There are a lot of bands who claim to wear their hearts on their sleeves, but for Texan quartet Nothing More that sentiment could scarcely be more lit