引子：弗洛瑞斯坦王宫的殿堂空间高阔。一列气势宏伟的石拱横过舞台后部，透过石拱可以望见御花园里的簇簇繁叶。宽敞的大殿并不显得森冷，色彩富丽的帷幔和金碧辉煌的布置给它平添了一层温暧。舞台右侧，一座小高台上放着奥洛拉公主的摇篮，华盖遮复，两个奶姆分别侍立两侧。舞台后部站立着两名传令官。国王的典礼官卡塔拉布特即刻上场。他身穿精工细作的大礼服，神气活现地四处张罗，检査洗礼式的准备工作是否已经妥貼。待到满意时，便走到台前，把职司权杖递给一名侍从，开始审阅宾客名册，这些宾客已经接到王家邀请，即将光临公主的洗礼式。十二位宫廷侍女进入大殿，站着围成一圈，礼节周全地询问卡塔拉布特大人，可否看看公主。他批准请求，引她们来到摇篮边，她们便侧身看望。卡塔拉布特命侍从禀报国王：准备工作已经就绪，苘时他紧张地再次展阅宾客名册，核对自己的记忆。宮廷侍女从摇篮边退下，侍立一惻。远处传来嘹亮的铜管乐，乐声俞益响亮。三名侍从上场。小号鸣响，国王和王后驾临，几名穿金色制服的黑奴为他们撑着丝质华盖。国王和王后驻步，巡视大殿，侍从们放下王袍下裾，王后走近摇籃，侧身亲吻公主，又向侍女们致意，侍女们在一旁躬身敬礼。王后回到正与典礼官谈话的国王身边，国王对典礼官作了一番询问以后；偕王后步上御座。竖琴奏琶音，宣告公主的教母们光临。这是一群仙国的女王。她们的侍从双双成对地在前开路，躬身迎驾。五位仙女顺序上场：水晶泉仙女，魔幻花园仙女，林间沼地仙女，鸣禽仙女和金葡萄藤仙女，并有八名女伴随从。最后上场的是丁香花仙女，由六名骑士陪同。六名骑士分属六位仙女，他们用华贵的垫子托着众仙女为小公主精心挑选的礼物。丁香花仙女率众上前，向国王和王后鞠躬致敬，国王和王后向她们表示热烈的欢迎，众仙女又聚在小公主的摇篮周围，为她祝福，然后再次向国王和王后鞠躬，遂离开大殿。仙女的女伴们上前列成两行，和着一支新旋律的切分音节奏，作直线型舞蹈。骑士们加入舞蹈，骁勇地腾空跳跃。众仙女返回，大家同舞片刻。王后观赏舞蹈，心中大悦，向丁香花仙女致谢，并请她们继续跳舞。丁香花仙女鞠躬应允。竖琴顺音阶快速拨奏，传来一支更为柔和的新旋律。众仙女各自与舞伴组成五个活动的小圆圈，丁香花仙女居于中心。位于后部的两位仙女被舞伴举在肩头不停地旋转，好象在凌空盘旋。然后，众仙女朝前移向脚灯，按顺序开始单足旋转，在骑士抉扶持下以“鹅立式”亮相，女伴们躺在她们脚下，满怀崇敬地行礼。这一造型结束后，音乐渐渐平静，又渐趋洪亮，然后是凝神屏息的停顿，王室的奶姆们把小公主抱到舞台中心。竖琴再次顺音阶快速拨奏，发出奇异的音响，丁香花仙女被髙高举起在小公主的上方，摔动仙杖，向她賜福。六人舞至此结束。竖琴继续弹奏一回。音乐改变速度，众仙女退场，女伴们跳起轻快活泼的舞蹈。现在，众仙女又一个一个地返回，在众人面前轮流跳变奏舞。这些舞都不长，表面上并无特定的意义，从中看不出仙女们各具何种法力。不过柴可夫斯基和被季帕为六位仙女——设计了了不同的音乐和舞蹈，因此毎一变奏舞本身也就有了迥异的特色和鲜明的个性。水晶泉仙女首先上场，等待着音乐鸣响。她的音乐，节奏徐缓悠闲，旋律安详恬静。她用一双足尖起舞，忽前忽后，翩然舞遍全合，身体舒展而优雅。她的舞步准确地踩踏着音乐的缓慢速度，她的头部和双臂则描摹着音乐旋律的幽静甜美。跳完变奏舞，她向国王和王后屈膝行礼，然后退场。魔幻花园仙女随着一阵节奏明快的音乐上场快步作舞。音乐把她卷入一阵旋风般的单足旋转，她越旋越快，旋过整个舞台。为林间沼地仙女伴奏的音乐以轻柔平和的拨奏为特色，她以一种大胆惊人的姿势使她的舞蹈精彩绝伦，同时表现她那安详慢速的舞技确实卓尔不凡：只见她一脚踮起，一脚向身体前方伸展，朝台前舞蹈，然后，她稍敛光采，把前伸的腿移往身后，作“阿拉贝斯克式”2，并保持片刻，令人为之凝神屛息。当她继续朝前舞蹈时，又几度重复这种姿势。接着她以单足尖快速作舞，舞蹈显得较快灵巧，光采熠熠。最后，她单足尖立地，双臂张开，一条腿泼辣地向前舉起，以此結束了变奏舞。鸣禽仙女身穿黄灿灿的服装，在一支匆捉的、丁冬作响的旋律中开始舞蹈。她狂热地舞动双臂，摹仿飞翔，伶俐的头部随着欢欣鼓舞的音乐节奏不停转动。接着，金葡萄藤仙女跳舞。她那仓捽、断续的头部动作和双手食指的快速指点，使得她的舞独具一格，这就是有名的“手指舞”。音乐骤然加快速度，这位极有光采的仙女飞旋着，猝然结束了舞蹈。丁香花仙女上前，站在靠近舞台后部的地方。管弦乐队奏出华丽悦耳的华尔兹舞曲。丁香花仙女以舒展开阔的动作伴随那涓涓泉流般的音乐，举起一腿用足尖在空中划出几道小圏。然后她以“阿拉贝斯克式”做旋转，每当身体转成侧影，就短暂停立。动作之复杂多样和变化迅速，华尔玆舞曲之丰满和宏伟，使丁香花仙女的变奏舞把众仙女之舞推至顶峰，造成了光辉富丽的奇观。谙骑士幵始跳舞，女伴们也来加入，她们的动作准确而轻盈。众仙女在舞台前部与他们会合，在骑士们扶持下作“鹅立式”。然后，众仙女向国王、王后呈现礼物。王后歩下御座，兴致勃勃地细看。突然，远处传来一个沉闷的响声，滚滚而来，有如地动山摇。宫中有些人以为这不过是一声雷鸣，但国王焦虑不安，王后周身战栗，深恐孩子遭到不测。典礼官吓得瑟缩后退。一名侍从奔入，气急败坏地指向左边门外。国王猛然省悟，冲向卡塔拉布特，索取了名单，迅速瞟过，便猛掷于地，大发雷霆。两只狰狞的硕鼠出现，卡塔拉布特因此得以暂避惩处。硕鼠自左边上场，阴险地舞了几步，又跑了出去。未等满朝宾客清醒，它们又同一帮老鼠返回，身后还拖着一辆巨大的黑色篷车。威风凛凛地立于车中的，是女妖卡拉博瑟——奥洛拉公主的驼背教母。原来疏忽大意的卡塔拉布特竞忘了请她来参加洗礼；她狂怒地在空中抓挠，黑色蓬车绕场一周，把所有的人扫至一旁。卡拉博瑟被四名啮齿侍从搀扶下车。音乐低吼，发出警告。卡拉博瑟的丑陋面孔活象一尊布满赘疣、邪气和小金属片的铁青而具。她的黑大氅褴褛而肮脏，她却当作貂皮一般穿在身上。她拄杖顛跛而行，用手势严厉地诘问国王，“为什么把我忘了？你可知道这对你的孩子的命运有什么影响？”国王已经万分惊惧，他指着卡塔拉布特，表示这才是真正的罪人。卡泣博瑟逼近懦怯的典礼官，典礼宫跪倒在她的脚下，举起了双手，旣是乞怜，也是自卫。可是卡拉博瑟伸出魔爪般的手指，一把扯下他的假发，扔给了那群贪馋的鼠侍。这位朝臣披剥去了尊严体面，立刻狼狈逃窜。卡拉博瑟举杖疾掷，击中典礼官的后腰，送他仓皇逃命。众鼠侍列成小方降，把卡拉博瑟围在中心，她爱抚着它们。卡拉博瑟张牙舞爪，手指摇篮，对国王和王后表示，“你们的女儿将会长大……会长成一个绝色公主……举世无双；然后——”卡拉博瑟“瞠”地以杖击地，音乐如同雷鸣，“然后……她会死！……她会戳破手指——没人能够防止，于是，她会成为一个美丽的死公主！”说罢，狂喜地咯咯大声。国王想安慰发狂般的王后，焦虑地请求卡拉博瑟离开他们，女妖毫无恻隐之心，仍然纵声嘲笑他们的不幸。随着竖琴的乐声，她甩起黑大氅，挥鞭一般划过空丁香花仙女步出。卡位博瑟正欲接近摇篮，重复诅咒，丁香花仙女举起了仙杖，安洋地发出挑战，卡拉博瑟连连跌退。另外几位仙女将她包围，挺身保护摇篮。她举杖恫吓，仙女们并不畏缩。狰狞可怖的鼠侍们忠顺地护卫丑陋的女主子。卡位博瑟狂暴地跳了最后一段吉格舞3，结束时以胜利者的姿态举起一只手。她攀上篷车，站在饰有黑翎毛的高高车顶下，对整个宫廷挥舞拳头。恭顺的鼠恃们拉车离去。雷鸣渐渐平息。王后在国王怀中哭泣，国王无以劝慰。丁香花仙女走向国王和王后。大殿中满溢着代表这位仁慈仙女的动人旋律。她朝摇篮那边作手势，用哑剧动作对国王说：“你的女儿，奥洛拉公主，将长成美人，她的确会戳破手指，然后仿佛死去，其实她只是落入沉睡……她要沉睡一百年，整个宫廷也将同她一起入睡……怛是，有朝一日，一位英俊王子——她有多么美丽，他就有多么英俊——会发现公主……她会在他的一吻中苏醒；大家将相亲相爱，幸福无疆。”国王和王后向仙女鞠躬，感激不尽。解脱了卡拉博瑟的恶咒，四座皆喜，满朝欢欣。众仙女对国王和王后躬身行礼，然后，全体一齐转身，朝向奥洛拉公主的摇篮。王后向女儿俯身，宫廷女侍及众仙女的女伴们崇敬地跪下，仙女们以庇护的姿态慨然而立。幕落。