[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.97]第六集
[00:05.13]把他脑袋提起来
[00:06.51]叫他喝点风
[00:07.63]待会儿他就老实了
[00:09.49]格里高里拉起了鲤鱼脑袋
[00:12.31]又把这条折腾的疲惫不堪的鲤鱼拖到船边来
[00:17.99]鲤鱼大张着嘴吸气
[00:20.71]鼻子顶到粗糙的船舷上
[00:23.61]扇动着金光闪闪的橙黄色的鳍
[00:27.25]不动弹了
[00:29.09]哎 折腾够了
[00:31.87]潘泰莱普洛科菲耶维奇用捞网捞着鱼
[00:36.27]瞎瞎的说道
[00:38.27]他们又待了半个钟头
[00:40.53]钓鲤鱼的战斗才结束了
[00:43.87]收急钓线来吧
[00:45.31]格里申卡
[00:46.81]大概咱们把最后一条都挑上来了
[00:50.21]再也不会有了
[00:52.53]他们收拾完了
[00:54.01]格里高里把船从岸边划开
[00:57.86]划了有一半路程的时候
[01:00.02]格里高里看见父亲脸上的表情好像是要说什么
[01:04.88]但是老头子却只在默默的眺望山脚下村子里的宅院
[01:10.70]咦 格里高里
[01:12.76]听我说
[01:15.04]他一边摸索着脚底下麻袋上的绳结
[01:18.50]一边迟迟疑疑的开口说道
[01:21.92]啊 我看得出
[01:24.44]你跟阿克西尼
[01:25.66]呀
[01:26.54]阿斯塔霍娃有点儿
[01:29.60]格里高里的脸立刻胀得通红
[01:32.78]扭过头去
[01:34.53]衬衫领子勒进筋肉发达
[01:37.57]被太阳晒黑了的脖子
[01:40.23]勒出了一道白印儿
[01:42.67]你等心点
[01:43.99]小伙子
[01:46.37]老头子已经是凶狠的
[01:48.65]气冲冲的继续说道
[01:51.39]我可不是跟你说着玩的
[01:54.51]潘杰斯是咱们的邻居
[01:56.73]我不准你调戏他的老婆
[01:59.23]这会走孽的
[02:00.91]我预先警告你
[02:03.41]教师叫我察觉了
[02:05.39]我要用鞭子抽你
[02:08.03]潘泰莱普洛科菲耶维奇把手指头攥成疙疙瘩瘩的拳头
[02:13.75]眯缝着鼓出的眼睛
[02:16.01]看着儿子的脸变得煞白
[02:19.31]都是谣言啊
[02:21.23]格里高里目不转睛的直盯着父亲发青的鼻梁
[02:26.13]含糊不清的嘟囔说
[02:28.93]那声音好像是从水里冒出来的
[02:32.47]你给我住嘴
[02:34.81]什么
[02:35.15]什么话都编得出来
[02:37.23]住嘴
[02:38.25]狗崽子
[02:40.21]格里高里弯身划起桨来
[02:43.23]小船一冲一冲的前进
[02:45.23]水在船尾打着旋儿
[02:48.99]哗哗的响着
[02:51.35]一直到码头
[02:52.91]两个人都没有再说话
[02:55.61]船快要靠岸的时候
[02:57.87]父亲又提醒说
[03:00.84]留神
[03:01.92]别忘了
[03:03.18]要不从今天起就别再去游戏场
[03:07.36]一步也不许走出院子
[03:09.82]就是这样
[03:11.84]格里高里没有说话
[03:13.16]他把小船靠了岸
[03:15.24]问道
[03:16.08]把鱼拿回家交给娘们儿吧
[03:19.93]拿去卖给商人吧
[03:22.73]老头子口气温和了一些
[03:25.67]先留着你买烟抽吧
[03:28.71]格里高里咬着嘴唇走在父亲后面
[03:33.39]你 算了吧 爸爸
[03:34.91]就是你把我的脚捆起来的
[03:37.47]还是要上游戏场去
[03:39.67]他一面恶狠狠的盯着父亲扁平的后脑勺子
[03:43.77]一面心里想
[03:45.15]格里高里在家里仔细的把鲤鱼鳞上的干沙子洗净
[03:50.29]用柳条拴着鱼鳃
[03:53.21]他在大门口遇见了同年龄的好友米基卡
[03:57.21]科尔舒诺夫
[03:59.32]米基卡一面走着
[04:01.12]一面挽着镶着银饰的皮带头
[04:04.62]两只圆滚滚的土黄色的眼睛
[04:08.06]在细窄的眼缝里闪着黄澄澄的油亮的光泽
[04:13.28]两个瞳仁像猫眼似的朝上翻着
[04:17.95]因此米奇凯的目光就显得变幻莫测
[04:21.75]难以琢磨