LRC歌词
Comme aux beaux jours de nos vingt ans
Par ce clair matin de printemps
J’ai voulu revoir tout là-bas
L’auberge au milieu des Lilas
On entendait sous les branches
Les oiseaux chanter dimanche
Et ta chaste robe blanche
Paraissait guider mes pas
Tout avait l’air à sa place
Même ton nom dans la glace
Juste à la place où s’efface
Quoi qu’on fasse
Toute trace
Et je croyais presque entendre
Ta voix tendre murmurer
« Viens plus près »
J’étais émue comme autrefois
Dans cette auberge au fond des bois
J’avais des larmes dans les yeux
Et je trouvais ça merveilleux
Durant toute la journée
Après tant et tant d’années
Dans la chambre abandonnée
Je nous suis revues toutes deux
Mais rien n’était à sa place
Je suis restée, tête basse,
À me faire dans la glace
Face-à-face
La grimace
Enfin, j’ai poussé la porte
Que m’importe
Me suis-je dit
C’est fini !
Pourtant, quand descendit le soir
Je suis allée toute seule m’asseoir
Sur le banc de bois vermoulu
Où tu ne revins jamais plus
Tu me paraissais plus belle
Plus intense, plus cruelle
Qu’aucune de toutes celles
Pour qui mon cœur a battu
Et je rentrai, l’âme lasse
Chercher ton nom dans la glace
Juste à la place où s’efface
Quoi qu’on fasse toute trace
Et soudain sans crier gare
Je t’ai vue là mon amour
Pour toujours
Par ce clair matin de printemps
J’ai voulu revoir tout là-bas
L’auberge au milieu des Lilas
On entendait sous les branches
Les oiseaux chanter dimanche
Et ta chaste robe blanche
Paraissait guider mes pas
Tout avait l’air à sa place
Même ton nom dans la glace
Juste à la place où s’efface
Quoi qu’on fasse
Toute trace
Et je croyais presque entendre
Ta voix tendre murmurer
« Viens plus près »
J’étais émue comme autrefois
Dans cette auberge au fond des bois
J’avais des larmes dans les yeux
Et je trouvais ça merveilleux
Durant toute la journée
Après tant et tant d’années
Dans la chambre abandonnée
Je nous suis revues toutes deux
Mais rien n’était à sa place
Je suis restée, tête basse,
À me faire dans la glace
Face-à-face
La grimace
Enfin, j’ai poussé la porte
Que m’importe
Me suis-je dit
C’est fini !
Pourtant, quand descendit le soir
Je suis allée toute seule m’asseoir
Sur le banc de bois vermoulu
Où tu ne revins jamais plus
Tu me paraissais plus belle
Plus intense, plus cruelle
Qu’aucune de toutes celles
Pour qui mon cœur a battu
Et je rentrai, l’âme lasse
Chercher ton nom dans la glace
Juste à la place où s’efface
Quoi qu’on fasse toute trace
Et soudain sans crier gare
Je t’ai vue là mon amour
Pour toujours
文本歌词
Comme aux beaux jours de nos vingt ansPar ce clair matin de printempsJ’ai voulu revoir tout là-basL’auberge au milieu des LilasOn entendait sous les branchesLes oiseaux chanter dimancheEt ta chaste robe blancheParaissait guider mes pasTout avait l’air à sa placeMême ton nom dans la glaceJuste à la place où s’effaceQuoi qu’on fasseToute traceEt je croyais presque entendreTa voix tendre murmurer« Viens plus près »J’étais émue comme autrefoisDans cette auberge au fond des boisJ’avais des larmes dans les yeuxEt je trouvais ça merveilleuxDurant toute la journéeAprès tant et tant d’annéesDans la chambre abandonnéeJe nous suis revues toutes deuxMais rien n’était à sa placeJe suis restée, tête basse,À me faire dans la glaceFace-à-faceLa grimaceEnfin, j’ai poussé la porteQue m’importeMe suis-je ditC’est fini !Pourtant, quand descendit le soirJe suis allée toute seule m’asseoirSur le banc de bois vermouluOù tu ne revins jamais plusTu me paraissais plus bellePlus intense, plus cruelleQu’aucune de toutes cellesPour qui mon cœur a battuEt je rentrai, l’âme lasseChercher ton nom dans la glaceJuste à la place où s’effaceQuoi qu’on fasse toute traceEt soudain sans crier gareJe t’ai vue là mon amourPour toujours
