[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.13]第1集
[00:00.97]实现你的梦想
[00:02.13]一佛州
[00:03.77]代托纳比奇市
[00:05.17]位于梅森街道三十九号的lyd 篮球训练营
[00:09.95]老旧健身房改造
[00:11.71]因为地方太小仅有半个球场的训练馆内
[00:15.75]训练营的主人唐森正在为训练营第一期特训提升班的毕业生颁发毕业证
[00:22.81]唐森把这张自制塑封烫金印刷字体的毕业证郑重的递到了唯一的学员卡尔
[00:29.91]安德森手中
[00:31.93]才十三岁就已经窜到一百八十
[00:35.49]和唐森一样高的卡尔拿着毕业证却流露出了嫌弃的表情
[00:41.11]他还以为会有个奖杯什么的
[00:44.32]倒是不远处这场毕业典礼唯一的见证者
[00:48.50]卡尔的父亲老卡尔在用力鼓掌
[00:50.96]甚至于吹了声口哨
[00:53.48]卡尔的嫌弃和失望唐森也看在眼里
[00:56.90]他倒是想制作奖章来着
[00:59.02]但问了人家一批起做
[01:02.21]沉吟一下
[01:03.43]唐森决定送卡尔一个问题
[01:06.77]卡尔
[01:07.71]你觉得在篮球比赛中什么东西最重要
[01:11.41]防守还是进攻
[01:13.61]卡尔想了一下
[01:14.85]毫无犹豫的道
[01:17.57]当然是进攻
[01:20.51]他来到唐森的训练营
[01:22.61]就是为了打磨自己的进攻技巧
[01:26.27]不完全对
[01:28.26]唐森摇头
[01:29.47]双手抓着卡尔的肩膀
[01:31.39]表情严肃
[01:33.51]卡尔
[01:34.63]你要记住
[01:36.05]在比赛中胜利才是最重要的
[01:39.05]我之前跟你说过
[01:40.71]篮球是五个人的运动
[01:43.21]每个人在场上都有自己的职责
[01:46.13]不管你的职责是什么
[01:47.97]你最需要做的一件事就是帮助球队赢得胜利
[01:52.57]卡尔显然没有理解透
[01:54.75]反问道
[01:56.58]先生
[01:57.50]那不还是进攻最重要吗
[01:59.70]进攻可以得分
[02:01.34]如果我能得很多分
[02:03.22]那我们就能胜利
[02:04.94]这是一样的
[02:05.68]唐森心下感慨了一句
[02:08.24]年轻人啊
[02:10.32]卡尔这个年龄永远想的是得分
[02:13.30]用更酷的方式去得分
[02:16.22]可亲身经历过
[02:17.96]或者说站在训练师的角度
[02:20.32]唐森更清楚
[02:21.38]进攻固然重要
[02:22.78]但想要胜利
[02:23.94]进攻并不是全部
[02:26.32]这也是唐森身为训练师一直贯彻的理念
[02:31.03]球场上并非只有进攻
[02:33.49]唐森想做的也不只是单纯的提升球员的某一项技术
[02:37.83]而是要根据他们的身体条件和天赋
[02:40.59]找准他们在场上的定位
[02:42.79]让他们拥有帮助球队胜利的能力
[02:46.69]现在问这个问题
[02:48.21]就是想提醒一下卡尔
[02:51.18]这小子打球太毒了
[02:53.26]满脑子想的都是得分
[02:55.16]防守非常不积极
[02:57.68]可唐森认为他在进攻上的天赋并不好
[03:00.96]反而是防守方面天赋可能要更好一些
[03:05.50]但很显然卡尔没听进去
[03:09.07]叹口气
[03:09.85]唐森没再絮叨
[03:11.49]有些东西非要在场上失败过才能领悟
[03:15.73]转头迎上老卡尔
[03:17.85]唐森脸上又迅速堆起笑容
[03:20.45]问他有没有考虑再买一个月的特训提升课程
[03:24.80]这小子奔着大陆高中去的
[03:27.00]有希望发展为长期客户
[03:30.60]还是算了
[03:33.76]老卡尔穿着沾满油漆的灰色工装
[03:36.90]有些窘迫的拒绝了
[03:39.60]他从口袋里掏出一叠钞票递了过来
[03:43.86]这是训练营课程的尾款
[03:45.92]三百美金
[03:47.84]钱的面值不同
[03:49.42]二十美元的大钞就只有三张
[03:51.90]想必凑齐也不容易
[03:54.46]老卡尔是个油漆工
[03:56.14]收入不高
[03:57.14]有好几个孩子要养
[03:59.92]可为了卡尔这个家庭的未来
[04:02.20]他还是省吃俭用买了唐森的训练课程
[04:06.76]但谁又容易呢
[04:08.94]唐森也等着这笔尾款付场地的租金
[04:12.44]已经拖了半个月了
[04:14.28]房东都已经放了狠话
[04:16.24]再不交钱就把自己的东西扔出来
[04:19.70]父子俩上车离开的时候
[04:21.74]老卡尔又摇下车窗问儿子有没有希望打进nba
[04:27.20]迎着他期待的目光
[04:28.92]唐森用力点头道
[04:31.84]当然有希望的
[04:34.56]说完不免一阵心虚
[04:37.22]感觉跟骗人一样
[04:39.75]就卡尔这天赋
[04:41.31]能拿全额奖学金进入大学就已经很难了
[04:44.57]Nba 恐怕真的只是个梦想
[04:48.25]对比一下自己就知道了
[04:51.32]在那个绰号ufo 的文斯
[04:53.90]卡特还没有来到大陆高中的时候
[04:56.20]唐森才是大陆高中的绝对核心明星球员
[05:01.20]论青少年时期的表现
[05:03.58]十个卡尔绑一起也赶不上自己
[05:06.98]可没用啊
[05:08.08]身体天赋的差距注定了唐森要泯然于众人
[05:12.88]反倒是卡特这个学弟愣是扶摇直上
[05:16.24]成为了全美最顶级的球星