当前位置：首页 >> Hans Knappertsbusch、Ludwig van Beethoven、Wiener Philharmoniker、Clifford Curzon >> Piano Concerto No.5 in E flat major, Op.73, Emperor - II. Adagio un poco mosso (降E大调第5号钢琴协奏曲，作品73“皇帝” - 第二乐章 稍快的柔板) 歌词
LRC歌词
1809年4月至5月间，奥地利遭到法军攻击，维也纳陷入四面楚歌之中。贝多芬亦在机缘巧合下，躲进弟弟的地窖当中，以枕头遮盖着头隔着法军之炮火，至于身兼贝多芬学生及朋友的鲁道夫公爵，更因此逃往城外。次年1月，当鲁道夫公爵凯旋时，贝多芬遂将此作品献予鲁道夫公爵，及在1810年2月4日将手稿交予伯莱特科普夫与哈泰尔（Breitkopf & Härtel）出版社。此曲以“帝皇”作副题，然而此名字并非贝多芬或出版社编定，而是由英语系国家另行补上。此副题之由来已无从稽考，但可以肯定的是，从创作期间之同时期政局，可以约略了解到该曲之含意。当时之首演被迫移师至维也纳以外地方，然而，1811年11月28日在莱比锡之首演，反而获得空前成功，各报章亦因而称赞该曲为“有史以来最独一无二、最天马行空、最传神，亦是最困难的协奏曲之一”。
文本歌词
1809年4月至5月间，奥地利遭到法军攻击，维也纳陷入四面楚歌之中。贝多芬亦在机缘巧合下，躲进弟弟的地窖当中，以枕头遮盖着头隔着法军之炮火，至于身兼贝多芬学生及朋友的鲁道夫公爵，更因此逃往城外。次年1月，当鲁道夫公爵凯旋时，贝多芬遂将此作品献予鲁道夫公爵，及在1810年2月4日将手稿交予伯莱特科普夫与哈泰尔（Breitkopf & Härtel）出版社。此曲以“帝皇”作副题，然而此名字并非贝多芬或出版社编定，而是由英语系国家另行补上。此副题之由来已无从稽考，但可以肯定的是，从创作期间之同时期政局，可以约略了解到该曲之含意。当时之首演被迫移师至维也纳以外地方，然而，1811年11月28日在莱比锡之首演，反而获得空前成功，各报章亦因而称赞该曲为“有史以来最独一无二、最天马行空、最传神，亦是最困难的协奏曲之一”。
