[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:08.33]第一千一百三十八集只言片语
[00:15.51]离开了BBC电视台
[00:17.03]伊登
[00:17.37]哈德逊和艾文贝尔从侧门搭乘出租车离开了
[00:21.43]史蒂文
[00:21.93]莫法特则和马克
[00:23.14]加蒂斯开车从后门离开
[00:25.39]吸引狗仔队的注意
[00:26.85]让艾文贝尔得以安全离开
[00:30.37]今天的工作已经远远超出了负荷
[00:32.95]不仅认识了剧组成员
[00:34.71]而且也对角色有了一个清晰的认识
[00:37.87]接下来的工作对于艾文贝尔来说
[00:40.29]就和拍摄电影没有太多区别了
[00:42.93]虽然电视剧是另外一个载体
[00:45.21]但表演的真挚还是需要贯彻始终的
[00:50.63]虽然说霍克斯家的店铺是在萨维尔街音号
[00:54.05]但他们并不居住在那里
[00:56.27]萨维尔街音号也是有起居空间的
[00:59.86]凯森
[01:00.16]琳贝尔早年时期
[01:01.52]他们一家就住在萨维尔坚一号
[01:04.28]不过后来霍克斯
[01:05.36]贾有了足够的资产
[01:06.92]搬出了萨维尔坚一号狭窄的起居室
[01:09.84]在伦敦二区摄政公园购买了一处房产
[01:13.76]而上个世纪八十年代这套才不过十五万英镑的五房公寓
[01:18.94]现在已经价值三百万英镑了
[01:21.86]而摄政公园附近的区域
[01:23.78]也就如同纽约上东区
[01:25.94]是上流社会的聚居区之一
[01:28.95]爱你
[01:30.14]上次罗伯特
[01:30.82]霍克斯住院的时候
[01:32.30]阿文贝尔曾经去过摄圳公园的公寓一次
[01:35.50]拥有五间卧房
[01:37.04]两个客厅
[01:37.96]一名女仆和一名男管家的公寓
[01:40.80]确实是上流社会的标准配置
[01:43.62]可以看出
[01:44.46]罗伯特
[01:44.82]霍克斯经营萨维尔金一号确实是有声有色
[01:49.34]但可惜的是
[01:50.38]这套公寓空荡荡的
[01:52.08]平时就只有麦克
[01:53.38]杰弗瑞在
[01:54.74]罗伯特
[01:55.14]霍克斯经常都留在萨维尔金一号没有回来
[01:58.76]就算回来
[01:59.32]面对一个空无一人的家
[02:01.49]也找不到家的味道了
[02:03.71]相反
[02:04.31]倒是萨维人森一号那简陋的起居室
[02:07.13]倒更像是他生活了一辈子的家
[02:11.70]今天艾文贝尔就是前往摄政公园的公寓
[02:15.00]当然
[02:15.50]他不会居住在那里
[02:17.24]神探夏洛克开拍之后
[02:18.96]估计就很难从狗仔队的眼中隐瞒行踪了
[02:22.80]居住在这里只会扰乱罗伯特
[02:24.88]霍克斯和麦克杰弗瑞平静的生活
[02:28.50]而且艾文贝尔一直不希望媒体过多关注的私生活也会曝光出来
[02:33.98]所以居住在这里并不是一个明智的选择
[02:37.42]今天过去
[02:38.22]只是陪罗伯特
[02:39.06]霍克斯进餐而已
[02:41.41]抵达摄政公园时
[02:42.85]伊登
[02:43.19]哈德逊把闭目养神的艾文贝尔摇醒了
[02:47.05]要不要上去睡一会儿再用晚餐
[02:50.79]伊登
[02:51.11]哈德逊知道
[02:51.91]艾文贝尔也是累倒了
[02:53.65]虽然这一趟飞行的时候
[02:55.31]艾文贝尔有注意调养
[02:57.19]避免胃部再出问题
[02:58.95]但长途飞行对于任何一个人来说
[03:01.31]都是体力的极大消耗
[03:03.39]而艾文贝尔对于飞机餐一向都不太适应
[03:09.14]艾文贝尔揉了揉还是有些沉的眼皮
[03:13.08]在外面散步一下再回去吧
[03:15.75]虽然他没有看手表
[03:17.41]但估计现在距离晚餐时间也没有多久了
[03:20.73]如果他回去睡一觉
[03:22.49]那不是纯粹让罗伯特
[03:23.60]霍克斯他们等吗
[03:25.81]虽然现在他们和罗伯特
[03:27.15]霍克斯有联系了
[03:28.73]但对于阿文贝尔来说
[03:30.29]相处起来还是有些尴尬的
[03:32.63]毕竟都是素未谋面的亲人
[03:35.09]他至今都还叫不出来爷爷这个称呼
[03:38.03]哪怕是祖父这样的敬遇
[03:39.73]也有些困难
[03:43.33]下了出租车
[03:44.41]阿文贝尔四周看了看
[03:46.13]这里和纽约上东区也是有一点一样的
[03:49.43]纽约上东区面对的是中央公园
[03:51.83]这里面对的则是摄政公园
[03:54.89]深呼吸一下伦敦那糟糕的空气
[03:57.57]在这里也没有那么严重了
[03:59.63]就连阴沉的天空在这里都似乎显得明亮一些
[04:04.99]就走到那一条街
[04:06.41]就走回来吧
[04:08.60]埃文贝尔拉了拉自己外套的领子
[04:11.18]现在还是早春三月
[04:13.12]而且伦敦今天的天气并不好
[04:15.58]气温还是有些低
[04:17.48]伊登
[04:17.84]哈德逊支付完出租车费之后
[04:19.98]就快步走到了艾文贝尔的身边
[04:22.80]两个人沿着街道慢慢的走着
[04:25.89]这条街有着浓郁的维多利亚时期风格
[04:29.07]典型的小楼梯搭配花盆的门廊设计
[04:31.91]再加上精致的路灯纹路
[04:33.71]确实是让人有种穿行在历史之中的错觉
[04:37.95]事情都解决了吗
[04:40.61]艾文贝尔突然想起了什么
[04:42.45]没头没尾的问了一句
[04:44.47]伊登
[04:44.83]哈德逊点了点头
[04:47.05]告一段落了
[04:49.07]去年八月份
[04:50.09]迪兰
[04:50.43]哈德逊正式宣告破产
[04:52.71]但是后来他和凯西
[04:54.07]哈德逊又打上了官司
[04:56.17]不知道两个人是怎么打起来了
[04:58.15]两个人都进入了医院急诊室
[05:00.81]也不知道伤的到底有多严重
[05:03.64]之后凯西
[05:04.52]哈德逊向法庭申请禁令
[05:06.98]禁止迪兰
[05:07.68]哈德逊接近自己
[05:09.56]本来这件事没有什么
[05:11.38]离婚夫妇闹得不可收拾的社会案件数不胜数
[05:15.71]但问题就在于
[05:16.83]凯西
[05:17.25]哈德逊把伊登
[05:18.35]哈德逊的身份曝光了
[05:20.35]他不知道去哪里找到了记者
[05:22.43]把艾文贝尔牵扯了进去
[05:24.69]倒是没有说什么艾文贝尔的坏话
[05:26.99]艾文贝尔就像是一个学童为了吸引记者注意力而跑出来的诱饵罢了
[05:33.38]随后凯西
[05:34.26]哈德逊就爆料了伊登
[05:35.60]哈德逊的许多八卦
[05:37.26]还有他所了解的一些实习工作室内部的事情
[05:40.70]不是什么有利的消息
[05:42.44]但是当时实习生格雷的剧组的凯瑟琳
[05:45.44]海格尔正在宣传埃文贝尔的凯撒传言
[05:49.28]凯西
[05:49.64]哈德逊作为直接关系人
[05:51.42]倒是增加了这种说法的可信性
[05:55.93]结果伊登
[05:56.71]哈德逊反而成为了媒体八卦的焦点
[05:59.63]虽然说伊登
[06:00.47]哈德逊是一个普通人
[06:01.95]按道理来说没有任何的报道价值
[06:04.55]但是十一工作室铁三角的名头
[06:07.45]再加上他和贝尔一家的亲密关系
[06:10.25]其实伊登
[06:11.11]哈德逊和泰迪
[06:11.89]贝尔一样
[06:12.77]在粉丝中也是很有人气的
[06:15.51]这就好像爆料华纳兄弟首席执行官的丑闻
[06:18.85]人们还是会八卦一番的
[06:21.01]伊登
[06:21.33]哈德逊立刻就是丑闻缠身
[06:23.65]烦不胜烦
[06:25.97]事情最荒谬的就在于
[06:27.63]凯西
[06:28.07]哈德逊甚至联系了个出版商
[06:30.59]打算出版一本伊登
[06:31.97]哈德逊的传记
[06:33.35]这个消息的真实性有待求证
[06:36.01]但确实是炒作了起来
[06:38.41]凯西
[06:38.79]哈德逊原本是想借助儿子的名气来为自己在审判过程中占据更多的优势
[06:44.81]同时也是借助离婚和儿子最后捞一笔
[06:48.15]他也没有预料到事情真的成功了
[06:50.91]所以就有些得意忘形
[06:55.26]迪兰
[06:55.64]哈德逊自然不会让凯西
[06:57.02]哈德逊独美
[06:58.28]他也记起了伊登
[06:59.62]哈德逊这杆大旗
[07:01.24]希望扳回一局
[07:02.70]甚至是压倒凯西
[07:04.22]哈德逊
[07:05.91]这样一来
[07:06.67]原本只是一个再普通不过的离婚案
[07:09.05]当然迪拉
[07:09.99]哈德逊原本在金融领域也是小有名气的
[07:13.43]结果却闹得满城风雨
[07:15.29]完全成为了一个闹剧
[07:17.55]反而是伊登
[07:18.23]哈德逊这个局外人成为了焦点
[07:21.85]这个事件的最高峰是伊登
[07:23.79]哈德逊在十二月初申请了对自己父母的禁令
[07:27.33]禁止两个人靠近自己五百码以内
[07:30.23]同时也禁止两个人在利用自己的名誉去谋求任何利益
[07:34.49]这顿时引起了一片哗然
[07:38.16]那几个月
[07:39.08]伊登
[07:39.40]哈德逊的状态说不上糟糕
[07:41.30]但也绝对说不上好
[07:43.10]只是冰山气质让人琢磨不透
[07:46.20]艾文贝尔自然很是担心
[07:48.22]孩子和父母闹到上法庭的地步
[07:50.96]说不上家庭惨剧
[07:52.42]但也是让人心底泛寒
[07:54.94]不管法庭最后会如何判决
[07:57.30]伊登
[07:57.64]哈德逊以后应该是真正和父母切断了所有的联系
[08:01.66]就连藕断丝连的机会都没有了
[08:04.38]血缘的力量即使再强大
[08:06.30]也终究被磨灭光了
[08:09.45]这一次 伊登
[08:10.29]哈德逊会跟着阿文贝尔一起来到伦敦
[08:12.93]其实也是刚刚结束了第三次出庭
[08:15.75]出来透透气的
[08:18.33]以后他们不会再出现了吧
[08:21.69]如果是别人
[08:22.71]听到伊登
[08:23.27]哈德逊那简单的话语
[08:24.77]估计就不会想继续询问了
[08:26.87]但埃文贝尔却不怕
[08:28.83]他还是十分担忧伊登
[08:30.37]哈德逊的情况
[08:31.57]所以必须问个清楚
[08:35.27]伊登
[08:35.63]哈德逊微微点了点头
[08:38.15]至少在王子阶以内是看不到了
[08:41.82]那就说明伊登
[08:43.02]哈德逊申请的法庭禁令已经下来了
[08:46.14]这实在是一件好事
[08:47.72]谁知道那对极品父母未来还会做出什么莫名其妙的事
[08:53.52]那凯瑟琳总算是可以放心了
[08:56.02]你不会再离开了
[08:57.34]他又多了一个儿子
[08:59.96]艾文贝尔的一句话
[09:01.22]让伊登
[09:01.74]哈德逊僵硬的脸部线条稍微松弛了一些
[09:05.72]在这一次的事件里
[09:07.00]比起艾文贝尔来说
[09:08.48]真正给予伊登
[09:09.56]哈德逊力量的还是凯瑟琳
[09:11.60]贝尔
[09:12.56]虽然伊登
[09:13.14]哈德逊不会喊凯瑟琳
[09:14.60]贝尔为母亲
[09:15.86]但他的的确确是在贝尔家找到了归属感
[09:19.68]所以他不会怨恨迪兰哈德逊夫妻
[09:22.38]因为怨恨只会消耗掉他所有的精神
[09:25.44]他只会将自己剩下的所有精力都放在凯瑟琳贝尔身上
[09:30.08]在这个家里找到自己的精置
[09:35.05]伊登哈德逊没有说话
[09:36.79]但是脸部那僵硬的冰块却是逐渐消散了开来
[09:40.33]关于迪拉哈德逊夫妇
[09:42.07]伊登
[09:42.39]哈德逊甚至不想要再继续多说
[09:45.21]哪怕只是只言片语
[09:46.71]都觉得是在浪费时间
[09:48.83]他们之于伊登
[09:49.85]哈德逊来说
[09:50.93]就是陌生人
[09:53.56]但也就是这些只言片语
[09:55.36]阿文贝尔却能够清晰的感受到来自伊登
[09:58.28]哈德逊的失落
[09:59.82]向法庭申请禁礼
[10:01.50]如此狠绝的做法
[10:02.94]伊登
[10:03.24]哈德逊有很多次机会都可以尝试
[10:06.12]比如说上次迪兰哈德逊的暴力事件
[10:09.10]但他都没有
[10:10.82]只是失望又失望
[10:14.07]失望太多次了之后
[10:15.45]迪兰哈德逊和凯西
[10:16.77]哈德逊的贪得无厌
[10:18.11]终于让伊登
[10:19.21]哈德逊彻底放手了
[10:21.39]不是说他内心还有希望
[10:23.35]只是他没有把最后一丝联系斩断罢了
[10:26.71]而现在
[10:27.47]所有的联系都消失了
[10:30.96]对于伊登
[10:31.58]哈德逊来说
[10:32.48]是解脱
[10:33.42]但同时也是遗憾
[10:36.60]您正在收听的大艺术家
[10:44.94]你和娜塔莉呢
[10:46.22]怎么样了
[10:48.04]伊登
[10:48.36]哈德逊和艾文贝尔两个人并肩而行
[10:51.04]沉默了一会儿之后
[10:52.10]开口询问道
[10:53.82]刚才两个人还在聊迪兰哈德逊
[10:56.06]凯西
[10:56.46]哈德逊的事
[10:57.52]现在八卦的焦点就立刻转移到了艾文贝尔的感情生活上
[11:02.32]对此
[11:03.06]艾文贝尔却是一点都不意外
[11:05.14]他反而笑了起来
[11:07.90]我还在想
[11:08.80]你到底能够忍多久呢
[11:11.66]自从奥斯卡颁奖典礼那个晚上之后
[11:14.08]伊登
[11:14.40]哈德逊一直都没有再次提起娜塔莉
[11:16.90]波特曼的事
[11:18.04]显然忍的很是辛苦
[11:20.14]一直到今天
[11:21.22]这才开口询问
[11:23.26]七天
[11:24.10]这次表现很不错
[11:26.85]埃文贝尔笑呵呵的说道
[11:28.95]是说伊登
[11:29.69]哈德逊忍了整整一周
[11:31.77]伊登
[11:32.13]哈德逊的表情没有任何变化
[11:34.51]视线的余光瞥了艾文贝尔一眼
[11:37.05]似乎在暗示着
[11:38.79]你不说
[11:39.61]那我就自己去查了
[11:42.21]阿文贝尔脸上的笑容不变
[11:44.11]低头看着脚下那灰色的石砖
[11:47.33]不是情人
[11:48.47]也不是朋友
[11:50.65]虽然阿文贝尔是微笑着的
[11:52.89]但语气里却有一种淡淡的沉重
[11:55.59]似乎可以察觉到他话语里的错杂
[12:00.67]伊登
[12:00.99]哈德逊细不可见的点了点头
[12:03.33]仿佛是自己做出了判断一般
[12:05.95]暧昧
[12:07.37]一个词就将这样的情况定义了
[12:10.07]惹得艾文贝尔嘴角的笑容里多了一些无奈
[12:13.11]然后瞪了伊登
[12:13.95]哈德逊一眼
[12:15.41]可是这座冰山又怎么会在意呢
[12:18.41]嘴角轻轻扯动了一下
[12:21.02]朋友以上
[12:22.14]恋人未满
[12:23.32]这不就是暧昧
[12:25.70]一句话让艾文贝尔说不出任何反驳的话语
[12:29.12]可是伊登
[12:30.04]哈德逊却还不满足
[12:31.76]又加了一句
[12:34.20]这不是你最擅长的吗
[12:37.71]阿文贝尔脸上所有的情绪都伴随着笑容一下释放了出来
[12:42.63]哼 是
[12:43.99]这是我最擅长的
[12:45.65]所以没有什么好担心的
[12:47.61]不是吗
[12:50.37]伊登
[12:50.75]哈德逊翻了一个白眼
[12:52.19]一句嘲讽就给了阿文贝尔正明一击
[12:55.86]反正担心的人不会是我
[12:59.52]我觉得你最近太无聊了
[13:01.36]需不需要和狗仔队联系联系看看
[13:04.74]艾文贝尔恶狠狠的对着伊登
[13:06.44]哈德逊说道
[13:08.13]脸书的官司告一段落之后
[13:10.25]youtube
[13:11.03]推特的发展也有专业人士负责
[13:13.63]虽然十一基金目前是归到伊登
[13:15.79]哈德逊的管辖范围
[13:17.63]但真正的工作也轮不到他
[13:19.79]所以这小半年来
[13:20.83]伊登
[13:21.11]哈德逊的确是清闲了下来
[13:23.45]看来他的八卦本性又开始蠢蠢欲动了
[13:27.75]伊登
[13:28.07]哈德逊撇了撇嘴
[13:29.91]在你身边就足够了
[13:32.57]潜台词是说
[13:33.59]艾文贝尔就是一个八卦制造体
[13:35.95]在他身边从来都不缺少值得挖掘的内幕
[13:39.47]艾文贝尔也毫不示弱的说了一句
[13:42.69]你也是其中一部分
[13:45.00]这下哑口无言的就轮到了伊登
[13:47.40]哈德逊
[13:48.52]艾文贝尔明显是在接他的伤疤
[13:50.68]说他父母的事
[13:52.02]艾文贝尔是故意的
[13:53.46]但伊登
[13:54.12]哈德逊却偏偏又没有办法反驳
[13:56.84]两个人还真是半斤八两
[14:00.52]两个人一路互相讽刺
[14:02.34]互相攻击的走到了罗伯特
[14:04.26]霍克斯公寓门口
[14:05.74]按下了门铃
[14:07.10]管家将门打开之后
[14:08.82]两个人就暂时休战
[14:10.18]并肩朝着大厅的方向走了过去
[14:12.96]可是距离大厅还有一段距离
[14:15.38]就可以听到凯瑟兰贝尔和罗伯特
[14:17.58]霍克斯争执的声音
[14:19.30]气氛似乎不是很好
[14:22.73]那已经是近三十年以前的事了
[14:25.25]你还想追求
[14:26.77]有什么好追求的
[14:28.31]这有什么意义
[14:30.77]这是凯瑟琳
[14:31.47]贝尔的声音
[14:32.51]不同于平时对儿子讲话的语调
[14:34.91]此时的凯瑟琳
[14:35.69]贝尔显然没有足够的冷静
[14:38.07]更像是一个孩子
[14:40.84]无论一个人的年龄如何
[14:42.50]孩子有多少
[14:43.60]在父母面前始终都是孩子
[14:46.16]所以对父母讲话和对子女讲话
[14:48.88]立场的不同
[14:49.82]导致的情况自然也截然不同
[14:52.48]这就是凯瑟琳
[14:53.26]贝尔现在的情况
[14:54.52]像一个失去理智的孩子
[14:56.28]竭力与家长据理力争
[15:00.51]是他拐走了我的女儿
[15:02.67]是她让你离开了家里
[15:04.85]是他离开了让你成为单亲母亲
[15:07.75]是他让你这些年吃了这么多苦
[15:10.37]难道这些不是理由吗
[15:13.21]我就是要找到她
[15:14.83]把这个事情说清楚
[15:17.50]罗伯特
[15:17.90]霍克斯的底气十足
[15:19.44]一点儿也不像是当初脑溢血脑溢血濒临生死边缘的老人
[15:24.06]他就像一只愤怒的狮子在咆哮着
[15:27.37]如果撇开他的语气不说
[15:29.17]这些话语绝对像是一个爱护女儿的父亲的怒吼
[15:32.91]但是他那咄咄逼人的语气
[15:35.03]不容反驳的霸道
[15:36.61]却是把话语失去了原本的味道
[15:40.33]你找到了他又怎么样
[15:42.33]我说了
[15:43.07]他已经失忆了
[15:44.49]什么也记不得了
[15:46.03]当初他也不想这样离开的
[15:48.19]那你还能做什么
[15:49.61]让他对我负责吗
[15:51.29]不需要
[15:52.45]我告诉过你
[15:53.63]不需要
[15:54.73]我现在很好
[15:56.01]一切都很好
[15:59.61]凯瑟琳
[16:00.03]贝尔毫不示弱
[16:01.21]愤怒的朝着洛伯特
[16:02.51]霍克斯吼着
[16:04.57]埃文贝尔和伊登
[16:05.47]哈德逊两个人的脚步都放缓了下来
[16:08.21]他们看到了站在大厅门口的泰迪贝尔
[16:11.25]泰迪贝尔此时也显得有些无奈
[16:13.97]凯瑟琳贝尔和罗伯特
[16:15.39]霍克斯显然是在争执关于威廉贝尔的话题
[16:19.07]那么泰迪贝尔又应该用什么样的话语去反驳呢
[16:23.13]最重要的是
[16:24.01]泰迪贝尔和埃文贝尔一样
[16:26.01]对于罗伯特
[16:26.61]霍克斯还是没有祖父的认知
[16:28.91]所以他很难站在罗伯特
[16:30.55]霍克斯的立场上去进行思考
[16:32.93]他只能站在凯瑟琳贝尔的身后
[16:35.26]对母亲表示支持
[16:38.42]我不需要他负责
[16:40.38]我只是需要他对自己的过错有清晰的认识
[16:44.14]不能因为他说自己失忆了
[16:46.20]就可以将那所有的都一笔勾销
[16:48.98]如果不是他
[16:50.12]你就不会
[16:52.29]我就不会怎样
[16:53.71]我就不会有泰迪和埃文了吗
[16:55.89]我就不会离开家里了吗
[16:57.97]父亲
[16:58.89]难道你从来就没有想过
[17:01.31]我的离开有威廉的错
[17:03.09]但也有我自己的错
[17:04.95]甚至某种程度上来说
[17:06.49]还有你的错
[17:08.01]而这些年
[17:09.03]到底是谁的错已经不重要了
[17:11.27]重要的是
[17:12.11]我爱我的两个儿子
[17:13.71]我从来不曾后悔拥有他们
[17:17.12]砰的一声闷响从大厅里传了过来
[17:20.36]阿文贝尔立刻快步走了过去
[17:22.50]站在大厅门口
[17:23.80]就看到罗伯特
[17:24.50]霍克斯旁边的一张倒在地上的椅子
[17:27.98]看来刚才的声音就是来自这张椅子了
[17:31.74]此时 凯瑟琳
[17:32.72]贝尔和罗伯特
[17:33.56]霍克斯剑拔弩张的站在客厅中央茶几的两侧
[17:37.62]互不退让的怒视着对方
[17:40.34]泰迪
[17:40.66]贝尔就站在凯瑟琳
[17:41.92]贝尔的身后
[17:42.74]靠近大厅入口的地方
[17:44.44]一脸无奈
[17:46.89]我的错
[17:48.41]难道当初我就应该看着你自毁前途
[17:51.65]跟这个没有前途的裁缝学徒过着清苦的生活吗
[17:56.33]难道我就不应该站在父亲的立场上去给你正确的忠告吗
[18:01.63]难道不是你主动离开家里不过和你母亲的反对
[18:05.45]自己选择了这条路吗
[18:07.37]你居然还敢说是我的错
[18:12.61]罗伯特
[18:13.03]霍克斯激动的无法自已
[18:15.07]他的胸口就好像是蜂箱一样在急剧上下起伏着
[18:19.31]一张脸颊胀得通红
[18:21.03]仿佛随时血管都会爆裂一般
[18:24.35]如果不是你的固执
[18:25.89]根本就不会有那么多事发生
[18:28.01]你也根本就不需要吃苦
[18:31.48]凯瑟琳
[18:31.94]贝尔此时情绪也十分激动
[18:34.30]仿佛多年的积怨都爆发了出来一般
[18:36.84]他和罗伯特
[18:37.46]霍克斯就好像是磁铁的两极
[18:40.10]从性格本质上正好相反
[18:42.66]再加上父女关系的尴尬和僵持
[18:45.52]导致两个人根本没有办法静下心来好好谈一谈
[18:49.88]这些年来
[18:50.68]凯瑟琳
[18:51.06]贝尔早就被社会磨练的足够冷静和聪明
[18:54.12]从小到大
[18:55.14]看到凯瑟琳
[18:55.88]贝尔如此暴怒的时刻几乎没有
[19:00.54]那么也不会有泰迪和埃文
[19:04.38]凯瑟琳
[19:04.76]贝尔几乎是吼着把内心所有的怨恨都发泄了出来
[19:09.45]我的错
[19:10.49]当年都是我的错
[19:12.37]我不应该不听你的话
[19:13.79]和男人私奔
[19:15.05]这都是我自找的
[19:16.47]这都是我活该的
[19:18.23]那现在去追究这些过错又有什么意义
[19:21.19]我不后悔
[19:22.33]这行了吧
[19:23.31]就连我都不后悔
[19:24.85]你还担心什么
[19:26.49]我不仅不后悔
[19:27.85]甚至在庆幸
[19:29.23]庆幸我选择了和威廉私奔
[19:31.43]否则我就不会站在这里了
[19:33.95]我从来没有对我的生活有过任何一丝不满
[19:37.43]所以
[19:38.15]请不要摆着一张父亲的脸孔对我指手画脚
[19:43.14]凯瑟琳
[19:43.54]贝尔暴躁的吼着
[19:44.96]吼得罗伯特
[19:45.56]霍克斯一愣一愣的
[19:47.02]什么话也说不出来
[19:48.90]最后 凯瑟琳
[19:49.94]贝尔大喊道
[19:51.85]可你又是否曾经想过
[19:54.33]如果不是你的固执
[19:55.71]那么我也不会私奔
[19:57.37]我和威廉可以有不一样的生活
[19:59.81]如果不是你的固执
[20:01.21]我抱着泰迪回来的时候
[20:02.91]母亲就可以和我说话了
[20:05.05]如果不是你的固执
[20:06.69]也许母亲就不会抱着遗憾离开了
[20:10.43]凯瑟琳
[20:10.83]贝尔的话语就好像是晴天霹雳一般在大厅里轰鸣
[20:15.41]刹那间
[20:16.17]所有的嘈杂都消失了
[20:18.37]就连艾文贝尔站在旁边都屏住了呼吸
[20:22.51]凯瑟琳
[20:22.93]贝尔喘着粗气
[20:24.15]眼眶里满是泪水
[20:25.83]一脸倔强的站在原地
[20:27.89]撇开了脑袋
[20:28.83]不愿意去看对面的罗伯特
[20:30.33]霍克斯
[20:32.23]罗伯特
[20:32.63]霍克斯站在原地
[20:34.05]一脸的血色刹那间都退去了
[20:36.63]变得惨白惨白
[20:38.23]仿佛被凯森伦贝尔最后的话语直接击中了心脏一般
[20:42.09]僵硬在那儿一动不动
[20:45.60]人总是如此
[20:47.18]总是会对过去念念不忘
[20:49.26]想着如果当初这样的话
[20:51.04]那会怎么样
[20:52.26]想着要是当年没有这样的话
[20:54.10]那该多好
[20:55.56]后悔总是让人变得怯懦而盲目
[21:00.18]揭开过去的伤疤没有任何好处
[21:02.94]除了痛苦之外
[21:04.14]还会留下新的伤痕
[21:07.44]往事如烟
[21:08.80]与其念念不忘
[21:10.24]不如放手
[21:11.66]这也是放过自己