[ti:N'y Va Pas Manuel]
[ar:Edith Piaf]
[al:La Goualante Du Pauvre Jean...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]N'y vas pas Manuel - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:14.43]Il n'avait que dix ans mais il était déjà
[00:17.19]Bagarreur insolent plein de violence
[00:18.69]
[00:19.48]Il voulait être un dur tout comme au cinéma
[00:21.78]Et partout c'est lui qui menait la danse
[00:23.49]
[00:24.32]Il passait ses journées à courir dans les rues
[00:27.22]Ne pensant qu'à se battre qu'à cogner
[00:29.35]
[00:30.40]Sa mère désespérée et qui n'en pouvait plus
[00:33.82]Passait tout son temps à supplier
[00:36.26]
[00:38.04]N'y vas pas Manuel n'y vas pas
[00:40.81]
[00:42.03]Y a des choses dans la vie qu'on ne fait pas
[00:44.45]
[00:45.20]Et plus tard tu le regretteras
[00:47.43]
[00:48.76]N'y vas pas N'y vas pas
[00:51.38]
[00:52.17]Quand enfin un jour tu comprendras
[00:54.73]
[00:55.63]Que vraiment t'as eu tort de faire ça
[00:58.29]
[00:59.12]Il sera bien trop tard n'y vas pas
[01:01.81]
[01:02.45]Manuel n'y vas pas
[01:05.36]
[01:06.45]C'est maintenant un monsieur qui n'aime pas les agents
[01:09.16]Il veut pas qu'on se mêle de ses affaires
[01:11.15]
[01:11.76]Pour avoir la belle vie il faut beaucoup d'argent
[01:14.00]Et pour ça 'y pas trente six manières
[01:16.05]
[01:16.56]Le travail ça l'ennuie et puis c'est fatiguant
[01:19.39]Il se débrouille très bien sans trop d'effort
[01:21.52]
[01:23.33]Sa femme qu'il gâte beaucoup mais
[01:25.41]Qui n'en demande pas tant
[01:26.88]Lui répète tous les soirs quand il sort
[01:29.87]
[01:31.22]N'y vas pas Manuel n'y vas pas
[01:33.87]
[01:35.15]'Y a des choses dans la vie qu'on ne fait pas
[01:37.64]
[01:38.62]Et plus tard tu le regretteras
[01:40.57]
[01:42.12]N'y vas pas N'y vas pas
[01:44.34]
[01:45.41]Quand enfin un jour tu comprendras
[01:47.92]
[01:48.84]Que vraiment t'as eu tort de faire ça
[01:51.60]
[01:52.52]Il sera bien trop tard n'y vas pas
[01:55.64]Manuel n'y vas pas
[01:58.66]
[01:59.94]Mais de tous leurs sermons
[02:01.22]Manuel se fout bien
[02:02.26]Ce soir il fait un coup magnifique
[02:04.09]
[02:04.91]Ce sera le dernier car dès demain matin
[02:07.42]Il va faire peau neuve en Amérique
[02:09.43]
[02:10.11]D'un pas souple et léger il s'en va tranquillement
[02:13.23]Vers l'endroit où ils ont rendezvous
[02:15.96]
[02:17.47]Tout est calme et pourtant il entend vaguement
[02:20.72]
[02:22.50]Une voix qui vient on ne sait d'où
[02:25.64]
[02:28.46]N'y vas pas Manuel n'y vas pas
[02:30.58]
[02:31.65]Y des choses dans la vie qu'on ne fait pas
[02:34.12]
[02:35.02]Et plus tard tu le regretteras
[02:36.62]
[02:38.22]N'y vas pas N'y vas pas
[02:40.48]
[02:41.54]Attention Manuel sois prudent
[02:43.87]
[02:45.04]N'y vas pas Manuel n'y vas pas
[02:47.19]
[02:48.37]Manuel Attention manuel
[02:50.03]
[03:00.15]Ohhh Manuel