当前位置：首页 >> The Choir of King's College, Cambridge、Stephen Cleobury >> In Dulci Jubilo (Arr. Robert Lucas de Pearsall, Ed. Reginald Jacques) 歌词
LRC歌词
In dulci jubilo
Let us our homage shew;
Our heart's joy reclineth
In praesepio,
And like a bright star shineth
Matris in gremio.
Alpha es et O!
Alpha es et O!
O Jesu parvule!
I yearn for thee alway!
Listen to my ditty,
O Puer optime!
Have pity on me, pity,
O princeps gloriae!
Trahe me post te!
Trahe me post te!
O Patris caritas,
O Nati lenitas!
Deeply were we stainèd
Per nostra crimina;
But thou hast for us gainèd
Coelorum gaudia.
O that we were there!
O that we were there!
Ubi sunt gaudia, where,
If that they be not there?
There are angels singing
Nova cantica,
There the bells are ringing
In Regis curia:
O that we were there!
O that we were there!
Let us our homage shew;
Our heart's joy reclineth
In praesepio,
And like a bright star shineth
Matris in gremio.
Alpha es et O!
Alpha es et O!
O Jesu parvule!
I yearn for thee alway!
Listen to my ditty,
O Puer optime!
Have pity on me, pity,
O princeps gloriae!
Trahe me post te!
Trahe me post te!
O Patris caritas,
O Nati lenitas!
Deeply were we stainèd
Per nostra crimina;
But thou hast for us gainèd
Coelorum gaudia.
O that we were there!
O that we were there!
Ubi sunt gaudia, where,
If that they be not there?
There are angels singing
Nova cantica,
There the bells are ringing
In Regis curia:
O that we were there!
O that we were there!
文本歌词
In dulci jubiloLet us our homage shew;Our heart's joy reclinethIn praesepio,And like a bright star shinethMatris in gremio.Alpha es et O!Alpha es et O!O Jesu parvule!I yearn for thee alway!Listen to my ditty,O Puer optime!Have pity on me, pity,O princeps gloriae!Trahe me post te!Trahe me post te!O Patris caritas,O Nati lenitas!Deeply were we stainèdPer nostra crimina;But thou hast for us gainèdCoelorum gaudia.O that we were there!O that we were there!Ubi sunt gaudia, where,If that they be not there?There are angels singingNova cantica,There the bells are ringingIn Regis curia:O that we were there!O that we were there!
