[ti:Carmen, WD 31 / Act 1 - Bizet: Carmen, WD 31 / Act 1 - "L'amour est un oiseau rebelle" (卡门，作品31 - Carmen, WD 31 / Act 1: ハバネラ|Carmen, WD 31 / Act 1: 恋は野の鳥（ハバネラ）|Carmen, WD 31 / Act 1: 歌劇≪カルメン≫～ハバネラ) ("Havanaise")]
[ar:Marilyn Horne/Wiener Opernchor/Wiener Opernorchester/Henry Lewis]
[al:Opera Gold - 100 Great Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]L'amour est un oiseau rebelle - Marilyn Horne (玛丽莲·霍恩)/Wiener Opernchor/Wiener Opernorchester/Henry Lewis (亨利·刘易斯)
[00:02.39]Lyrics by：Henri Meilhac/Ludovic Halévy/Prosper Mérimée
[00:04.79]Composed by：Georges Bizet
[00:07.19]L'amour est un oiseau rebelle
[00:10.72]Que nul ne peut apprivoiser
[00:14.53]Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
[00:18.16]S'il lui convient de refuser
[00:22.09]Rien n'y fait menace ou prière
[00:25.75]L'un parle bien l'autre se tait
[00:29.57]Et c'est l'autre que je préfère
[00:33.30]Il n'a rien dit mais il me plaît
[00:38.02]
[00:39.06]L'amour
[00:41.65]
[00:42.62]L'amour
[00:44.91]
[00:46.51]L'amour
[00:49.86]L'amour
[00:51.50]L'amour est enfant de bohème
[00:55.04]Il n'a jamais connu de loi
[00:58.57]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[01:02.80]Si je t'aime prends garde à toi
[01:05.82]Prends garde à toi
[01:07.66]Si tou ne m'aimes pas si tou ne m'aimes pas je t'aime
[01:14.25]
[01:15.07]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
[01:32.39]L'amour est enfant de Bohême
[01:35.64]Il n'a jamais jamais connu de loi
[01:38.95]Si tou ne m'aimes pas je t'aime
[01:43.13]Si je t'aime prends garde à toi
[01:45.58]
[01:47.78]Si tou ne m'aimes pas si tou ne m'aimes pas je t'aime
[01:53.92]
[01:55.07]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
[02:05.93]
[02:11.76]L'oiseau que tu croyais surprendere
[02:15.33]Battit d'aile et s'envola
[02:19.06]L'amour est loin tu peux l'attendre
[02:22.45]Tu ne l'attends pas il est là
[02:26.46]Tout atour de toi vite vite
[02:30.05]Il vient s'en va puis il revient
[02:33.91]Tu crois le tenir il t'evite
[02:37.69]Tu crois l'eviter il te tient
[02:41.75]
[02:43.68]L'amour L'amour L'amour L'amour
[02:56.17]L'amour est enfant de Bohême
[02:59.74]Il n'a jamais jamais connu de loi
[03:03.30]Si tou ne m'aimes pas je t'aime
[03:07.51]Si je t'aime prends garde à toi
[03:10.79]
[03:12.17]Si tou ne m'aimes pas si tou ne m'aimes pas je t'aime
[03:18.24]
[03:19.45]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
[03:35.74]L'amour est enfant de Bohême
[03:39.10]Il n'a jamais jamais connu de loi
[03:42.36]Si tou ne m'aimes pas je t'aime
[03:46.56]Si je t'aime prends garde à toi
[03:48.99]
[03:51.25]Si tou ne m'aimes pas si tou ne m'aimes pas je t'aime
[03:57.57]
[03:58.71]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi