[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:01.23]随着天气渐渐转凉
[00:03.31]玛蒂娜独自待在房间里的时间越来越长
[00:06.87]米勒对她的病情更加好奇
[00:09.55]米勒去问工作人员
[00:11.35]得到的答复是
[00:13.25]她这病啊
[00:14.37]好起来跟健康人一样
[00:16.25]坏起来的时候随时送命
[00:18.74]米勒还是不得其想
[00:21.34]十月的一天晚上
[00:23.20]一直关注着玛蒂娜动静的米勒突然听到一声巨响
[00:27.76]他赶紧冲出去
[00:29.00]一脚踹开门
[00:30.34]玛蒂娜倒在地上仍是不醒
[00:33.07]接下来
[00:33.83]米勒目睹了对玛蒂娜的一场惊心动魄的抢救
[00:37.75]心肺复苏
[00:38.73]强心针
[00:39.65]足足半个小时之后
[00:41.15]玛蒂娜才睁开了眼睛
[00:43.48]米勒每天陪着在他的身边
[00:46.24]有时候给马蒂娜带来一束花草
[00:48.92]有时候给他读故事书
[00:50.90]而更多的时候
[00:52.30]他给他讲述自己在出版社的工作
[00:55.18]在酒吧的打斗
[00:56.42]甚至还有泡妞的遭遇
[00:58.98]这一切都让玛蒂娜觉得新鲜开心
[01:02.38]因为她从没出过疗养院
[01:05.18]玛蒂娜不时的会叫米勒偷偷带着她逃出病房
[01:09.30]一起去给鼹鼠送坚果
[01:12.28]你要知道
[01:13.34]已经是冬天了
[01:14.92]再不给小家伙送食物
[01:16.92]他们会饿死的
[01:18.88]玛蒂娜哀求的眼神
[01:20.60]米勒没法拒绝
[01:22.04]等他们送完松果
[01:23.54]玛蒂娜如果累了
[01:24.96]他们就找个地方坐下
[01:26.90]米勒用自己的大衣环抱她在怀里
[01:30.34]看着玛蒂娜天使般的面容
[01:32.66]他只敢把吻印在他的额上
[01:36.22]一个月后
[01:37.26]玛蒂娜慢慢的脸色红润了
[01:39.66]她又成了从前那个开朗爱笑的女孩
[01:42.80]也不再抗拒米勒频频到访
[01:45.70]这个从未体验过爱情滋味的女孩对米勒有了依恋
[01:51.42]一九五五年的十二月
[01:53.48]山顶已是漫天的银白
[01:56.17]除夕之夜
[01:57.47]米勒问玛蒂娜想要什么礼物
[02:00.07]玛蒂娜开玩笑的说想吃松果
[02:03.05]为了在美女面前献殷勤
[02:05.09]米勒拎起了小布袋儿就出了门
[02:07.53]在雪地里巡逻良久
[02:09.67]却一无所获
[02:11.73]突然脚下一空
[02:13.59]随着一阵剧痛
[02:14.99]他竟然一下子栽倒在地
[02:17.25]拨开腐雪
[02:19.15]他才看清楚
[02:20.53]那是鼹鼠为贮存粮食打的洞形成的山丘
[02:25.01]他想再站起来
[02:26.21]却发现却发现一粘地就疼
[02:29.89]试过几次
[02:31.09]怎么都站不住
[02:32.79]他哀叹的坐在雪地里
[02:34.73]看着满天的雪花越来越密
[02:37.25]他突然生出恐惧
[02:39.19]该不会无声无息的死在这里了吧
[02:43.09]远远的
[02:44.03]忽然有个身影向着他蹒跚走来
[02:47.15]他欣喜的连声呼喊救命
[02:49.80]一直走到近前
[02:50.98]他才看清竟然是马蒂娜
[02:53.60]他深一脚浅一脚的奋力向他靠近
[02:56.44]他焦急的神情
[02:57.70]奋不顾身的笨拙动作
[02:59.52]米勒心下一片温暖
[03:02.14]我就知道
[03:03.18]你人太笨
[03:04.46]肯定会出意外
[03:06.46]玛蒂娜看着米勒粗肿的脚
[03:09.00]眼泪刷的涌了出来
[03:11.46]米勒再也控制不住
[03:12.98]把她拥在了怀中
[03:14.46]吻上了他的唇
[03:15.94]她看到她慌乱的闭上眼睛
[03:18.40]颤抖的睫毛
[03:19.48]还有雪花冰凉的落在他的面颊上
[03:23.07]很久很久
[03:24.21]她才放开他
[03:25.53]四目相对
[03:27.09]玛蒂娜一阵害羞
[03:28.95]低下头想说什么
[03:30.85]却轻轻的啊了一声
[03:32.99]她顺着她的目光看下去
[03:35.07]一只黑黑的小鼹鼠正静静的趴在洞口边
[03:38.71]眨巴着小眼睛向这对情人行注目礼
[03:43.03]就这样互相瞪了好久
[03:45.25]米勒伸手把玛蒂娜抱到怀里
[03:48.05]看着她如画的笑颜
[03:50.09]突然灵感纷至
[03:51.47]他来
[03:52.37]他要画画那只可爱的小鼹鼠
[03:55.53]如同他的单纯可爱
[03:57.71]调皮童真
[03:59.53]就是他了
[04:01.65]疗养院里的人们跟着马蒂娜的足迹找到了他们
[04:05.41]把受伤的米勒给抬了回去
[04:07.75]虽然只是跟腱拉伤
[04:09.89]却也让米勒在床上躺了半个月