[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.50]弗莱跟崔勃他们几个相处的很愉快
[00:05.04]而且弗莱对他的前辈们也很尊敬
[00:08.77]他总是孜孜不倦的学习任何有用的东西
[00:13.92]关键是弗莱很勤快很听话
[00:18.00]这让崔勃他们三个都挺喜欢新加入的弗莱
[00:23.04]只不过过了几天之后
[00:25.78]崔勃他们头疼的发现
[00:28.59]弗莱这个家伙是个话唠
[00:32.95]弗莱也得到了一个绰号
[00:35.58]叫做苍蝇
[00:38.06]但得到这个外号不是因为他话太多
[00:42.21]而是在高扬把弗莱介绍给其他人的时候
[00:46.39]李金方听了弗莱这个名字的第一反应就是
[00:50.67]怎么会有人叫苍蝇的
[00:54.90]福莱的名字
[00:56.10]英文写法是fly
[00:59.26]这个名字啊
[01:00.26]有飞行的意思
[01:02.06]也有苍蝇的意思
[01:04.93]正在学英语的李金方首先想到的就是苍蝇
[01:11.49]而在李金方把他的发现说出来后
[01:15.05]弗莱虽然很急切的表示他的名字就是飞行的意思
[01:20.87]而不是苍蝇
[01:23.04]不过很可惜
[01:24.92]没有人听他的辩解
[01:27.52]所以弗莱的外号在见到李金方的那一刻就定了下来
[01:34.78]就跟高扬的外号不能叫羔羊
[01:38.46]而必须叫小羊羔一样
[01:41.62]把弗莱叫做苍蝇的话
[01:44.06]也没啥太大意思
[01:46.53]所以经过讨论
[01:48.65]弗莱的外号定成了小苍蝇
[01:53.50]高扬他们帮着弗莱在同一个社区租了一套小房子
[01:59.03]让弗莱的妈妈和女友住了进去
[02:02.53]而自从弗莱把*妈和女友安置好之后
[02:06.39]就彻底安下了心思
[02:09.37]每天除了训练就是训练
[02:13.04]被担纲着训练新兵任务的李金方操练的欲仙欲死
[02:20.24]每天
[02:21.18]格罗廖夫和李金方都会带着弗莱去郊外
[02:24.95]然后找个没人的地方对弗莱突击进行各种训练
[02:31.97]首先要教会弗莱的是最基本的步兵动作和射击
[02:38.04]时间本来就不够
[02:40.76]所以弗莱每天都被大量的训练内容累得要死要活的
[02:48.53]因为弗莱要担纲格罗廖夫的副射手
[02:52.13]所以格罗廖夫打算换一个可以更换枪管
[02:56.51]使用弹链供弹的机枪
[02:59.55]这样火力的持续性会更好
[03:03.46]但是因为还不知道具体会接到什么样的任务
[03:08.42]所以只能到了利比亚之后才能确定换什么机枪
[03:14.07]不过这不影响弗莱自己的装备
[03:17.82]所以高扬打电话给乌里杨科
[03:20.76]给弗莱加订了一套装备
[03:25.40]如果担任格罗廖夫的副射手
[03:28.42]弗莱需要替格罗廖夫背上很多子弹
[03:32.47]这样一来
[03:33.73]弗莱的负重已经不小
[03:36.45]所以他用的武器最好尽量轻一些
[03:41.26]崔勃很大度的把他缴获的MP五借给了弗莱
[03:46.10]让弗莱先用着熟悉一下
[03:49.32]等到了利比亚之后
[03:51.08]再给弗莱买一把MP五就好
[03:54.93]而李金方则送给了弗莱一把M九二手枪
[03:59.75]这几天的时间里
[04:01.46]弗莱可以先熟悉一下这两件武器的使用
[04:07.37]不过等到凯瑟琳要来的那一天后
[04:11.13]弗莱中断了他的训练
[04:14.23]他得陪着高扬去机场接人
[04:18.02]作为唯一在南非有合法身份
[04:21.20]而且是约翰内斯堡土生土长的弗莱
[04:25.40]当一个向导和处理一些杂事是最适合的人选了
[04:33.77]高扬曾苦苦盼着凯瑟琳的到来
[04:38.19]可现在
[04:39.47]高扬却害怕见到凯瑟琳了
[04:43.29]原因很简单
[04:45.58]虽然还没有和叶莲娜正式确立关系
[04:50.48]但这几天说不清道不明的相处下来
[04:54.82]高扬很难想象他把叶莲娜甩到一边的场景会是什么样的
[05:02.75]高扬不可能舍弃叶莲娜
[05:05.89]可是想想凯瑟琳应邀来了南非
[05:09.63]然后他却得告诉凯瑟琳
[05:11.65]自己已经有女朋友了
[05:14.29]您打哪儿来还是回哪儿去
[05:17.41]这种事儿高阳打死也做不出来
[05:21.24]更何况
[05:22.40]想想把凯瑟琳要推到一个蕾丝边的手里
[05:26.81]高扬就更不可能把和凯瑟琳的约会给推回去了
[05:32.52]其实真正让高扬最头疼的是
[05:36.48]叶莲娜也要跟着他去接凯瑟琳
[05:40.20]这才是最关键的
[05:42.18]也是最麻烦的地方
[05:44.95]虽然叶莲娜一再保证绝不会给高扬出难题
[05:49.25]只是去看看凯瑟琳长什么样子而已
[05:52.99]不过让两个潜在的情敌凑在一块儿
[05:57.45]天知道会出什么事儿
[06:01.70]快要到了必须出发去机场的时间了
[06:05.38]高扬看了看表弗莱
[06:08.22]这小子说回家收拾一下就过来
[06:11.08]结果等了半天还没来
[06:13.95]而叶莲娜却已经是打扮的光彩照人
[06:17.73]笑吟吟的坐在他的房间里陪着他一起等了
[06:23.72]正在高扬心急的时候
[06:25.90]突然听到了门铃声
[06:28.61]高扬把心一横
[06:30.59]对着叶莲娜说
[06:33.18]唉
[06:33.78]弗莱到了
[06:34.56]我们出发吧
[06:36.43]诶
[06:37.23]你怎么穿的是高跟鞋呀
[06:39.81]哎呀
[06:40.07]这可不行
[06:41.19]我忘了告诉你
[06:42.57]我们要去旺德布姆自然保护区的
[06:46.05]唉
[06:46.19]算了
[06:46.97]没有时间了
[06:48.07]要不我自己先走吧
[06:51.52]叶莲娜仍旧笑眯眯的拿出了她一直背在后面的一个包
[06:57.47]打开之后也不说话
[06:59.81]直接把包就放在了高扬的眼前
[07:04.00]包里放着一双徒步鞋和一身户外的衣服
[07:08.50]还有贴身的内衣
[07:11.37]看到包里的内容后
[07:13.35]高扬红着脸收回了目光
[07:15.61]说
[07:15.81]嗯啊
[07:18.00]你
[07:18.08]你有了准备啦
[07:19.64]唉
[07:19.80]这就好
[07:20.78]那我们出发吧
[07:23.78]小花招没有派上用场
[07:26.60]这让高扬很有些挫败感
[07:29.36]只能垂头丧气的向外走去
[07:33.15]走到客厅里时
[07:34.73]却见弗莱已经在客厅等着他了
[07:39.30]看到弗莱的样子
[07:40.96]高扬立刻就瞪大了眼说
[07:43.80]我操
[07:44.84]不用这么夸张吧
[07:47.73]崔勃沉声说
[07:50.01]嗯
[07:50.55]必须要
[07:51.83]你代表了咱撒旦佣兵团的脸面啊
[07:56.33]李金方也一脸严肃的说
[07:59.28]当然要
[07:59.82]杨哥
[08:00.82]咱可不能弱了气势
[08:02.98]就算你不能对不起莲娜
[08:05.53]可也不能在那个蕾丝边面前丢了面子
[08:08.97]咱就得要这个气势
[08:11.20]要不是你不让我们跟着
[08:13.28]我们还打算都去呢
[08:16.43]弗莱也是一本正经的说
[08:19.58]先生
[08:20.56]电影里都是这么演的
[08:22.48]从现在起
[08:23.50]我就是你的司机兼保镖
[08:25.79]放心吧
[08:26.75]我虽然没有驾照
[08:28.27]但我原来一直都有车开的
[08:32.36]高扬之所以会惊讶
[08:34.80]是因为弗莱穿着一身黑西装
[08:37.56]脚上穿着一双亮闪闪的黑皮鞋
[08:41.35]白衬衣的领子和袖口雪白雪白的
[08:45.66]再配上一条黑领带
[08:47.78]带上一副黑墨镜
[08:50.10]耳朵上还戴了一只耳麦
[08:53.02]笔直的往哪儿一站
[08:55.24]再配上一副扑克脸
[08:57.70]活脱脱就是一黑帮老大的跟班儿啊
[09:01.63]还必须是电影里的那种
[09:04.67]现实中的黑帮老大活腻味了
[09:07.87]才会带这么一个招摇的保镖呢
[09:12.07]高阳苦笑着说
[09:14.75]哼
[09:15.78]为什么我觉得这样不但感觉不到气势
[09:19.30]反而还很傻呢
[09:23.05]可乐
[09:23.25]廖夫习惯性的玩失踪
[09:26.33]也没个人帮着高扬说个话
[09:29.37]崔勃只是急声说
[09:32.01]诶
[09:32.25]快走吧
[09:32.78]你再不走就来不及了
[09:35.42]掌握好分寸啊
[09:36.98]既不能弱了气势
[09:38.76]又不能真泡上凯瑟琳
[09:41.66]唉
[09:41.86]你自己把握吧
[09:44.45]时间确实不够了
[09:46.97]在弗莱看起来显得很专业的给高扬打开了房门后
[09:52.28]高扬只能苦笑着走了出去
[09:56.49]看到路边停着的车
[09:58.51]高阳又瞪大了眼说
[10:01.69]不是吧
[10:02.97]这么夸张
[10:04.65]拜托
[10:05.39]这样真的很傻好不好
[10:08.86]弗莱快走了几步
[10:10.94]拉开了一辆十二米长的林肯的后门
[10:14.76]然后把一只手垫在车门上之后
[10:17.94]面无表情的说
[10:20.65]美国人不是都喜欢这种车吗
[10:23.43]这是我和兔子哥还有金方哥找了两天才租到的
[10:28.15]嗯
[10:28.37]先生请
[10:31.41]高扬苦笑着和伊莲娜上了车
[10:35.12]弗莱轻轻的关上车门后
[10:37.64]快步绕道跑到了驾驶座
[10:40.85]发动汽车向着机场疾驰而去
[10:46.82]高扬还是第一次坐这么豪华的车
[10:50.96]车里有四个宽大松软的真皮座椅
[10:55.79]不仅有吧台
[10:57.43]而且还是两个豪华的
[11:00.17]音响和电视自然就不必说了
[11:04.88]坐在车里
[11:06.04]感觉确实是挺舒服
[11:08.65]但不知道为什么
[11:10.49]高扬想起了国内一些大酒店门口停着的加长车
[11:15.43]不过好像现在这种加长车早就已经成了土鳖的表现
[11:21.35]所以在大酒店门口也很少见到了
[11:25.30]没想到他竟然有机会亲身体验一把
[11:30.73]要是坐豪车去接人
[11:33.53]高扬更乐意用劳斯莱斯或者宾利这样的车
[11:38.06]而不是坐在一辆加长的林肯里
[11:42.21]也不知道崔勃他们看得是什么时候的老片子
[11:46.91]怎么会认为现在加长林肯还是牛叉而不是土鳖的表现
[11:53.76]不过好在车身外面没有某某酒店或婚庆公司的广告
[11:59.62]这让高扬的感觉稍稍好了一些
[12:04.71]看着吧台上各式各样的洋酒
[12:07.77]高扬叹了口气
[12:09.71]冲着弗莱说道
[12:12.33]你们租这车花了多少钱
[12:15.56]没有得到弗莱的回应
[12:18.04]高扬正在奇怪的时候
[12:20.26]叶爷娜笑着指了指他座椅扶手上的一个标着话筒的按钮
[12:26.11]高扬苦笑了一声
[12:27.87]摁了按钮之后
[12:29.15]把刚才的话又重复了一遍
[12:32.52]先生
[12:33.40]这车三天的租金是一万美元
[12:36.40]呃
[12:36.66]这是他们三个一起送给您的礼物
[12:39.56]那我的行头就是我送给您的礼物
[12:42.65]我们一致认为
[12:43.87]豪车加上一个很有型的保镖
[12:46.65]会让您看起来更加的有型
[12:50.62]高阳又是苦笑着说
[12:53.50]哼
[12:53.91]好吧
[12:54.87]那我就谢谢你们了
[12:56.33]谢谢你们送给我这份惊喜
[12:59.42]啊
[12:59.52]对了
[13:00.12]忘了告诉您
[13:01.36]车里的东西请随意享用
[13:03.90]雪茄和酒都是好东西
[13:05.81]呃
[13:06.65]确切的说
[13:07.67]车子的三天使用权是买了车里的这些东西后附赠的
[13:12.86]祝您和叶莲娜小姐玩的愉快
[13:17.38]看着高扬把按钮按回去之后
[13:20.54]叶莲娜笑的很大声
[13:22.48]说
[13:23.71]你的兄弟们对你可很好
[13:25.89]可是你看起来好像不太满意呀
[13:29.96]高扬拿起了一瓶香槟
[13:31.98]苦笑着说
[13:33.91]我只是觉得这个时代不会有人认为坐加长车很炫了
[13:40.36]好吧
[13:41.36]在我们到达机场前
[13:43.08]我们有时间喝上一杯
[13:46.83]把一杯香槟一饮而尽后
[13:50.03]伊琳娜微笑着说
[13:52.89]我很高兴是我和你在这辆车里喝香槟
[13:56.51]至少我是在那个凯瑟琳之前
[13:59.86]而让我更高兴的是
[14:01.44]你让我跟着你来了
[14:05.61]高扬虽然不会抽雪茄
[14:08.35]但还是点了一根古巴雪茄
[14:11.92]反正车里的通风排气系统非常好
[14:15.22]不会把车里弄得乌烟瘴气的
[14:19.24]长长的吐了一口烟
[14:21.59]高扬张开双臂靠在座椅上
[14:25.05]意气风发的说
[14:28.01]唉
[14:28.77]放心吧
[14:29.77]这是第一次
[14:31.13]但绝对不是最后一次
[14:33.72]而下一次
[14:35.02]我们肯定是坐在自己的豪车上
[14:37.82]还是你和我都很喜欢的豪车