当前位置：首页 >> Bruno Bartoletti、Plácido Domingo >> Manon Lescaut - Puccini: Manon Lescaut, Act 4: "È nulla! Nulla!" (Des Grieux, Manon) (玛侬·莱斯科 - 第四幕：“什么都没有！没有！”) 歌词
LRC歌词
第四幕：新奥尔良边境大平原。黑夜已临，曼侬跟葛利欧下船入境，衣衫褴褛、疲惫不堪。曼侬步履艰难，依扶情人肩上，俩人不知何处可得食宿，就是喝水也难觅得。葛利欧失望之极，只得先替曼侬寻找休息之处后再去寻找水。而曼侬以为情人弃她而去，伤心地痛哭道：“只有坟墓是其归宿。”待葛利欧返来，曼侬已奄奄一息，依偎在情人怀中，唱出了缠绵凄凉、至为感人的二重唱，不久，葛利欧也气绝双双拥抱而死。
文本歌词
第四幕：新奥尔良边境大平原。黑夜已临，曼侬跟葛利欧下船入境，衣衫褴褛、疲惫不堪。曼侬步履艰难，依扶情人肩上，俩人不知何处可得食宿，就是喝水也难觅得。葛利欧失望之极，只得先替曼侬寻找休息之处后再去寻找水。而曼侬以为情人弃她而去，伤心地痛哭道：“只有坟墓是其归宿。”待葛利欧返来，曼侬已奄奄一息，依偎在情人怀中，唱出了缠绵凄凉、至为感人的二重唱，不久，葛利欧也气绝双双拥抱而死。
