[ti:Bruises (French Version)]
[ar:Train/Marilou]
[al:Bruises (feat. Marilou) – Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Bruises (French Version) - Train/Marilou
[00:03.39]Lyrics by：Amund Björk
[00:06.79]Composed by：Amund Björk
[00:10.19]Haven't seen you since high school
[00:13.44]
[00:14.98]Good to see you're still beautiful
[00:18.15]
[00:19.69]Gravity hasn't started to pull
[00:23.28]Quite yet I bet you're rich as hell
[00:26.70]
[00:28.57]Oui mais pas de ce que tu crois
[00:32.01]
[00:33.19]Riche d'un passé derrière moi
[00:36.71]
[00:37.91]La vie t'a donné le choix
[00:41.31]
[00:41.93]C'est bon de voir que
[00:43.39]Tu l'as fait pour toi
[00:44.90]
[00:45.43]Que pour toi
[00:47.32]
[00:48.31]Ooooo ooooo
[00:50.48]
[00:51.10]These bruises
[00:53.92]Make for better conversation
[00:56.57]Pourtant le silence a gagné
[01:00.33]
[01:01.10]C'est bon de te revoir ce soir
[01:03.27]De te raconter mon histoire
[01:05.53]
[01:06.71]Everybody loses
[01:09.30]We all got bruises
[01:12.10]
[01:14.18]We all got bruises
[01:16.36]
[01:19.83]Seule depuis un bon moment
[01:23.44]
[01:24.50]Je ne pouvais plus faire semblant
[01:28.12]
[01:29.16]J'y pensais depuis longtemps
[01:33.25]Et ton visage me hantait si souvent
[01:36.23]
[01:38.44]Toi dis-moi penses-tu un peu à moi
[01:42.30]
[01:43.13]Pour une fois ne te retiens pas
[01:46.91]
[01:47.82]Depuis dix ans déjà qu'on
[01:50.43]Ne sait pas pourquoi
[01:52.45]Can't believe how time flies by
[01:55.91]
[01:57.12]On ne sait pas pourquoi
[02:00.28]
[02:01.04]These bruises
[02:03.87]Make for better conversation
[02:06.47]Pourtant le silence a gagné
[02:10.26]
[02:10.93]C'est bon de te revoir ce soir
[02:13.31]De te raconter mon histoire
[02:15.39]
[02:16.62]Everybody loses
[02:19.36]We all got bruises
[02:21.99]
[02:23.91]Ooo oooo oo
[02:26.56]
[02:29.96]Passer ma vie à te voir partout
[02:33.43]
[02:34.69]Je ne veux plus me passer de nous
[02:38.43]
[02:39.37]Please don't fix a thing whatever you do
[02:44.23]
[02:46.48]These bruises
[02:48.61]
[02:49.27]Make for better conversation
[02:51.95]Pourtant le silence a gagné
[02:55.57]
[02:56.35]C'est bon de te revoir ce soir
[02:58.75]De te raconter mon histoire
[03:00.91]
[03:02.18]Everybody loses
[03:04.34]
[03:05.11]These bruises
[03:07.88]Make for better conversation
[03:10.53]Pourtant le silence a gagné
[03:14.34]
[03:15.05]C'est bon de te revoir ce soir
[03:17.33]De te raconter mon histoire
[03:19.49]
[03:20.70]Everybody loses
[03:23.08]
[03:24.55]Ooooh
[03:28.81]
[03:29.85]Everybody loses
[03:32.60]We all got bruises
[03:35.01]
[03:36.13]Je ne veux plus me passer de nous
[03:39.17]De nous
[03:40.10]
[03:40.79]Mmmm
[03:42.23]We all got bruises