当前位置：首页 >> Dmitri Hvorostovsky、Michael Schade、Orchester der Wiener Staatsoper、Simone Young >> Il barbiere di Siviglia - Il barbiere di Siviglia: All'idea di quel metallo (Live) (歌剧《塞维利亚的理发师》) (Live) 歌词
LRC歌词
FIGARO
All'idea di quel metallo
portentoso, onnipossente,
un vulcano la mia mente
incomincia a diventar.
CONTE
Su, vediam di quel metallo
qualche effetto sorprendente,
del vulcan della tua mente
qualche mostro singolar.
FIGARO
Voi dovreste travestirvi,
per esempio ... da soldato.
CONTE
Da soldato?
FIGARO
Si, signore.
CONTE
Da soldato? ... e che si fa?
FIGARO
Oggi arriva un reggimento.
CONTE
Sì, è mio amico il Colonnello.
FIGARO
Va benon.
CONTE
Eppoi?
FIGARO
Cospetto!
Dell'alloggio col biglietto
quella porta s'aprirà.
Che ne dite, mio signore?
Non vi par? Non l'ho trovata?
CONTE e FIGARO
Che invenzione prelibata!
Bravo, bravo,
in verità!
Bella, bella,
FIGARO
Piano, piano ... un'altra idea!
Veda l'oro cosa fa.
Ubriaco ... sì, ubriaco,
mio signor, si fingerà.
CONTE
Ubriaco?
FIGARO
Sì, signore.
CONTE
Ubriaco? ... Ma perché? .
FIGARO
Perché d'un ch'è poco in sé,
imitando moderatamente i moti d'un ubriaco
che dal vino casca già,
il tutor, credete a me,
il tutor si fiderà.
CONTE e FIGARO
Che invenzione
prelibata!
Bravo, bravo,
in verità!
Bella, bella,
CONTE
Dunque ...
FIGARO
All'opra.
CONTE
Andiamo.
FIGARO
Da bravo.
CONTE
… Oh, il meglio mi scordavo!
Dimmi un po', la tua bottega,
per trovarti, dove sta?
All'idea di quel metallo
portentoso, onnipossente,
un vulcano la mia mente
incomincia a diventar.
CONTE
Su, vediam di quel metallo
qualche effetto sorprendente,
del vulcan della tua mente
qualche mostro singolar.
FIGARO
Voi dovreste travestirvi,
per esempio ... da soldato.
CONTE
Da soldato?
FIGARO
Si, signore.
CONTE
Da soldato? ... e che si fa?
FIGARO
Oggi arriva un reggimento.
CONTE
Sì, è mio amico il Colonnello.
FIGARO
Va benon.
CONTE
Eppoi?
FIGARO
Cospetto!
Dell'alloggio col biglietto
quella porta s'aprirà.
Che ne dite, mio signore?
Non vi par? Non l'ho trovata?
CONTE e FIGARO
Che invenzione prelibata!
Bravo, bravo,
in verità!
Bella, bella,
FIGARO
Piano, piano ... un'altra idea!
Veda l'oro cosa fa.
Ubriaco ... sì, ubriaco,
mio signor, si fingerà.
CONTE
Ubriaco?
FIGARO
Sì, signore.
CONTE
Ubriaco? ... Ma perché? .
FIGARO
Perché d'un ch'è poco in sé,
imitando moderatamente i moti d'un ubriaco
che dal vino casca già,
il tutor, credete a me,
il tutor si fiderà.
CONTE e FIGARO
Che invenzione
prelibata!
Bravo, bravo,
in verità!
Bella, bella,
CONTE
Dunque ...
FIGARO
All'opra.
CONTE
Andiamo.
FIGARO
Da bravo.
CONTE
… Oh, il meglio mi scordavo!
Dimmi un po', la tua bottega,
per trovarti, dove sta?
文本歌词
FIGAROAll'idea di quel metalloportentoso, onnipossente,un vulcano la mia menteincomincia a diventar.CONTESu, vediam di quel metalloqualche effetto sorprendente,del vulcan della tua mentequalche mostro singolar.FIGAROVoi dovreste travestirvi,per esempio ... da soldato.CONTEDa soldato?FIGAROSi, signore.CONTEDa soldato? ... e che si fa?FIGAROOggi arriva un reggimento.CONTESì, è mio amico il Colonnello.FIGAROVa benon.CONTEEppoi?FIGAROCospetto!Dell'alloggio col bigliettoquella porta s'aprirà.Che ne dite, mio signore?Non vi par? Non l'ho trovata?CONTE e FIGAROChe invenzione prelibata!Bravo, bravo,in verità!Bella, bella,FIGAROPiano, piano ... un'altra idea!Veda l'oro cosa fa.Ubriaco ... sì, ubriaco,mio signor, si fingerà.CONTEUbriaco?FIGAROSì, signore.CONTEUbriaco? ... Ma perché? .FIGAROPerché d'un ch'è poco in sé,imitando moderatamente i moti d'un ubriacoche dal vino casca già,il tutor, credete a me,il tutor si fiderà.CONTE e FIGAROChe invenzione prelibata!Bravo, bravo,in verità!Bella, bella,CONTEDunque ...FIGAROAll'opra.CONTEAndiamo.FIGARODa bravo.CONTE… Oh, il meglio mi scordavo!Dimmi un po', la tua bottega,per trovarti, dove sta?
