当前位置:首页 >> Emmanuelle Haïm、Le Concert D'Astrée、Ann Hallenberg >> Handel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno, HWV 46a, Pt. 2 - Handel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno, HWV 46a, Pt. 2: Recitativo. "Tu vivi in van dolente" (Piacere) (时间与真理的胜利,清唱剧中的两个部分,作品46a号 - 第二部分:宣叙调:“你生活在悲伤中是徒然的”(欢乐)) 歌词
LRC歌词
《时间与启蒙的胜利,HWV. 46a》的全名叫做《在时间与启蒙的胜利中美得到了改善》。这是亨德尔的第一部意大利清唱剧。这部作品的具体创作和首演的日期已经不可考,我们现在知道它大致创作于1707年早期,并且在这一年的5月14日有过一次演出。这个剧本的道德训诫意味十分明显,它的作者是罗马的红衣主教潘菲利(Benedetto Pamphili,1633-1730)。潘菲利是一位诗人,曾经为多部音乐作品写过歌词,亨德尔至少有三部作品是以他创作的歌词为脚本的。亨德尔本人似乎很喜欢这部作品,1737年,他将这部作品加以修订后在伦敦上演。1757年,此时亨德尔已经双目失明,但是在他的朋友托马斯·莫瑞尔(Thomas Morell,这部英语清唱剧的剧本主要就是由他提供的)和秘书史密斯(John Christophe Smith)的帮助下,他再一次对1737年的第二稿进行修改,并将标题改为《时间与真理的胜利》(The Triumph of Time and Truth)。1757年3月11日,年迈的亨德尔亲自登台指挥了《时间与真理的胜利》在伦敦柯文特花园剧院的首演。
文本歌词
《时间与启蒙的胜利,HWV. 46a》的全名叫做《在时间与启蒙的胜利中美得到了改善》。这是亨德尔的第一部意大利清唱剧。这部作品的具体创作和首演的日期已经不可考,我们现在知道它大致创作于1707年早期,并且在这一年的5月14日有过一次演出。这个剧本的道德训诫意味十分明显,它的作者是罗马的红衣主教潘菲利(Benedetto Pamphili,1633-1730)。潘菲利是一位诗人,曾经为多部音乐作品写过歌词,亨德尔至少有三部作品是以他创作的歌词为脚本的。亨德尔本人似乎很喜欢这部作品,1737年,他将这部作品加以修订后在伦敦上演。1757年,此时亨德尔已经双目失明,但是在他的朋友托马斯·莫瑞尔(Thomas Morell,这部英语清唱剧的剧本主要就是由他提供的)和秘书史密斯(John Christophe Smith)的帮助下,他再一次对1737年的第二稿进行修改,并将标题改为《时间与真理的胜利》(The Triumph of Time and Truth)。1757年3月11日,年迈的亨德尔亲自登台指挥了《时间与真理的胜利》在伦敦柯文特花园剧院的首演。
































