当前位置:首页 >> Galina Vishnevskaya、Mstislav Rostropovich、Orchestre National De France、Peter Gougaloff >> Queen of Spades - "O Poshchadi Menya!" (黑桃皇后) 歌词
LRC歌词
《黑桃皇后》改编自普希金发表于1834年的同名小说,作者在作品中塑造了一个赌徒的形象,揭示了俄国封建资本主义社会中的阴暗面,为金钱而不顾一切的冒险发疯。在原著中,丽莎这个人物后来嫁给了一个有为的青年,而赫尔曼则被关进了疯人院。歌剧脚本与小说有些差异,柴可夫斯基本人参与了脚本的创作,他改掉了丽莎幸福的结局,想通过死亡来讴歌纯洁的少女形象,并安排赫尔曼因为受到良心的谴责而自杀,以此表现人性的回归。另外,歌剧将小说中的场景搬到了18世纪,因为当时的服装华丽,适合舞台演出。
文本歌词
《黑桃皇后》改编自普希金发表于1834年的同名小说,作者在作品中塑造了一个赌徒的形象,揭示了俄国封建资本主义社会中的阴暗面,为金钱而不顾一切的冒险发疯。在原著中,丽莎这个人物后来嫁给了一个有为的青年,而赫尔曼则被关进了疯人院。歌剧脚本与小说有些差异,柴可夫斯基本人参与了脚本的创作,他改掉了丽莎幸福的结局,想通过死亡来讴歌纯洁的少女形象,并安排赫尔曼因为受到良心的谴责而自杀,以此表现人性的回归。另外,歌剧将小说中的场景搬到了18世纪,因为当时的服装华丽,适合舞台演出。
































