当前位置：首页 >> Cantillation、Orchestra of the Antipodes、Antony Walker >> Requiem In D Minor, K. 626 - 3f. Lacrimosa (D小调安魂曲，作品626 - 第3f首 继叙咏：落泪之日) 歌词
LRC歌词
《D小调安魂曲，作品626》作于1791年，当时一位匿名人士（后来发现该人是瓦尔塞根伯爵要求莫扎特为他撰写一套《安魂曲》。当时莫扎特仍在撰写歌剧《魔笛》，也刚刚接受为神圣罗马帝国皇帝利奥波德二世加冕成为波希米亚国王创作正歌剧（即《铁托的仁慈》）。于是，在八、九月，莫扎特专注在这两出歌剧中；直至十月，才继续完成《A大调单簧管协奏曲》和开始为《安魂曲》及另一首清唱剧起稿。11月20日，莫扎特病倒了，但他仍在床上休养及尽力作曲，一直至12月5日离世为止。由于莫扎特已先从瓦尔塞根伯爵领取了半额的创作报酬，她的遗孀康丝坦兹急于找人完成以领取余下的酬金。最先康丝坦兹先找了莫扎特的好友艾伯拿，但只完成部分继抒咏便放弃了。后来康丝坦兹找到曾协助莫扎特抄谱的苏斯迈尔。苏斯迈尔根据艾伯拿的一些资料，再加上自己的创作，最后赶及在莫扎特逝世100日前完成，还伪冒了莫扎特的签名（很明显，是为了让瓦尔塞根伯爵觉得全曲的确是由莫扎特独力完成，好让康丝坦兹能向他领取余下的报酬）。除了苏斯迈尔的版本外，曾跟随米歇尔·海顿的作曲家奈金于1819年亦曾单独完成补遗，可是苏斯迈尔版的知名度远远超过了奈金版。关于莫扎特与《安魂曲》之间的关系，一直以来就有很多不同的流传和猜测。尤其当1984年电影《莫扎特传》公映后，更引来不少的联想；然而电影的内容就和大多的流传一样，真确性存疑。
文本歌词
《D小调安魂曲，作品626》作于1791年，当时一位匿名人士（后来发现该人是瓦尔塞根伯爵要求莫扎特为他撰写一套《安魂曲》。当时莫扎特仍在撰写歌剧《魔笛》，也刚刚接受为神圣罗马帝国皇帝利奥波德二世加冕成为波希米亚国王创作正歌剧（即《铁托的仁慈》）。于是，在八、九月，莫扎特专注在这两出歌剧中；直至十月，才继续完成《A大调单簧管协奏曲》和开始为《安魂曲》及另一首清唱剧起稿。11月20日，莫扎特病倒了，但他仍在床上休养及尽力作曲，一直至12月5日离世为止。由于莫扎特已先从瓦尔塞根伯爵领取了半额的创作报酬，她的遗孀康丝坦兹急于找人完成以领取余下的酬金。最先康丝坦兹先找了莫扎特的好友艾伯拿，但只完成部分继抒咏便放弃了。后来康丝坦兹找到曾协助莫扎特抄谱的苏斯迈尔。苏斯迈尔根据艾伯拿的一些资料，再加上自己的创作，最后赶及在莫扎特逝世100日前完成，还伪冒了莫扎特的签名（很明显，是为了让瓦尔塞根伯爵觉得全曲的确是由莫扎特独力完成，好让康丝坦兹能向他领取余下的报酬）。除了苏斯迈尔的版本外，曾跟随米歇尔·海顿的作曲家奈金于1819年亦曾单独完成补遗，可是苏斯迈尔版的知名度远远超过了奈金版。关于莫扎特与《安魂曲》之间的关系，一直以来就有很多不同的流传和猜测。尤其当1984年电影《莫扎特传》公映后，更引来不少的联想；然而电影的内容就和大多的流传一样，真确性存疑。
