当前位置：首页 >> Huguette Tourangeau、Coro del Teatro Comunale di Bologna、Richard Bonynge、Gaetano Donizetti >> Maria Stuarda - "Ah! quando all'ara scorgemi" (玛丽·斯图亚特 - “啊！当你在祭坛上看到我的时候”) 歌词
LRC歌词
《玛丽·斯图亚特》是意大利作曲家葛塔诺·唐尼采蒂创作的歌剧作品。早在这部歌剧开始写作与首演之前，唐尼采蒂就指望靠《玛丽·斯图亚特》造成轰动。但著名的编剧家罗马尼退出后，整个计划跟着走样。席勒的原剧巧妙地将复杂的政治阴谋与心理的挣扎结合成一体，但替代编剧的律师巴达里将整个悲剧简化成两个女王之间的争权夺爱。由于那布勒斯国王亲自下令禁演，唐尼采蒂被迫在彩排之前的简短时间内重新改写全剧，新的版本有不同的情节，并改名《波德蒙特》(Buondelmonte)，但1834年在那布勒斯演出时却是一大惨败。为米兰演出而写的另一个新版本还是失败，唐尼采蒂只好束之高阁。席勒的原剧巧妙地将复杂的政治阴谋与心理的挣扎结合成一体，但替代编剧的律师巴达里将整个悲剧简化成两个女王之间的争权夺爱。由于那布勒斯国王亲自下令禁演，唐尼采蒂被迫在彩排之前的简短时间内重新改写全剧，新的版本有不同的情节，并改名《波德蒙特》(Buondelmonte)，但1834年在那布勒斯演出时却是一大惨败。为米兰演出而写的另一个新版本还是失败，唐尼采蒂只好束之高阁。
文本歌词
《玛丽·斯图亚特》是意大利作曲家葛塔诺·唐尼采蒂创作的歌剧作品。早在这部歌剧开始写作与首演之前，唐尼采蒂就指望靠《玛丽·斯图亚特》造成轰动。但著名的编剧家罗马尼退出后，整个计划跟着走样。席勒的原剧巧妙地将复杂的政治阴谋与心理的挣扎结合成一体，但替代编剧的律师巴达里将整个悲剧简化成两个女王之间的争权夺爱。由于那布勒斯国王亲自下令禁演，唐尼采蒂被迫在彩排之前的简短时间内重新改写全剧，新的版本有不同的情节，并改名《波德蒙特》(Buondelmonte)，但1834年在那布勒斯演出时却是一大惨败。为米兰演出而写的另一个新版本还是失败，唐尼采蒂只好束之高阁。席勒的原剧巧妙地将复杂的政治阴谋与心理的挣扎结合成一体，但替代编剧的律师巴达里将整个悲剧简化成两个女王之间的争权夺爱。由于那布勒斯国王亲自下令禁演，唐尼采蒂被迫在彩排之前的简短时间内重新改写全剧，新的版本有不同的情节，并改名《波德蒙特》(Buondelmonte)，但1834年在那布勒斯演出时却是一大惨败。为米兰演出而写的另一个新版本还是失败，唐尼采蒂只好束之高阁。
