江西赣州的本土方言EP 本EP单曲分为4首 1.老表 老表，也写作“佬表”，是江西人对同省老乡的称呼，带有一定的亲昵性。江西老表也成为外省人对江西人的一种较亲切的称呼。此外，有些明清以来至近代江西向外省的移民，也保持了“老表”的称谓，如湖南、闽北、皖西南等地 2.去乃料 当地方言口头禅：去乃料，是当地最为常见的用语，在朋友间考虑去哪玩时，大家就会说：系乃类料？（去哪里玩），凑乃类料？（在哪里玩），乃类，客家话意思为：哪里 3.荷包扎 荷包扎是赣南传统名菜，属客家菜系，是逢喜事办酒席、过年过节必不可少的一道大菜，其中又以南康的最具代表性，上个世纪七、八十年代，有时我去南康吃婚宴，见人不动荷包扎，不好意思先动手，后来酒席散时，见同桌的客人纷纷掏出袋子分荷包扎和其他菜。 4.捱雕 “捱雕”沦为当地表达情绪的一个词，可以是脏话、也可以是抱怨情绪、体现惊讶、等等，顾名思义，在普通话例如：握草